Translation of "new team member" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The team member editor dialog | Диалог редактирования члена команды |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| Ever member of the team was there. | Там были все члены команды. |
| Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team. | Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды. |
| Are you a member of the baseball team? | Вы являетесь членом бейсбольной команды? |
| Are you a member of the baseball team? | Ты являешься членом бейсбольной команды? |
| Are you a member of the baseball team? | Вы состоите в бейсбольной команде? |
| Are you a member of the baseball team? | Ты состоишь в бейсбольной команде? |
| I am a member of the baseball team. | Я член бейсбольной команды. |
| I am a member of the basketball team. | Я член этой баскетбольной команды. |
| Tom is a member of the SWAT team. | Том спецназовец. |
| the information can be addressed to a team member | аннотации могут предназначаться для определённого участника команды. |
| Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko. | Юми Исияма старший член команды Лёко. |
| A team is only as strong as its weakest member. | Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член. |
| Assessment of new Member States | Начисление взносов новым государствам членам |
| Make a note to a team member with the nickname eric | Заметка участнику команды с ником eric |
| The rookie breathed new life into the team. | Молодой спортсмен вдохнул в команду новую жизнь. |
| The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller. | Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых. |
| An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team. | Футболист абориген подвергся расовым оскорблениям со стороны игрока команды соперников. |
| He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze. | В составе французской эстафетной команды в 2001 стал победителем на чемпионате мира, а в 2004 бронзовым. |
| As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association. | В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1. |
| Between you and me, I don't like our new team captain. | Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды. |
| New EU member states are meeting their individual Kyoto commitments. | Новые государства члены ЕС берут на себя индивидуальные обязательства по Киотскому протоколу. |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка |
| One member of the U.S. diplomatic team Marie Harf even took note of it in a tweet | Член дипломатического корпуса США Мари Харф даже разместила об этом заметку в Twitter во время переговоров |
| Another female member of Japan's Olympic team helped Japan capture a medal early in the Rio Games. | Ещё одна девушка из японской олимпийской команды тоже помогла Японии завоевать медаль в начале Игр в Рио. |
| As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized. | В результате, новая немногочисленная команда руководства должна была мобилизоваться. |
| The basis of the new team was made up of company employees. | Основу новой команды составляли работники предприятия. |
| Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. | Экономисты традиционно считают, что каждый член команды оплачивается с учетом его альтернативной стоимости, то есть самый высокий доход он мог получить, если бы его убрали из команды. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | У одного члена команды может быть несколько обязанностей. |
| Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. | Каждый раз заходя в игру Варкрафт, я сталкиваюсь с новой командой противников. |
| The team used the 1961 cars for a second year while Forghieri worked on a new design the team won no race. | В то время как Форгиери работал над новым шасси, команда продолжала использовать машины 1961 года и не выиграла ни одной гонки. |
| India's new government is led by a veritable dream team of international development. | Во главе нового правительства Индии истинная команда мечты международного развития. |
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| 21 year old Vugar Huseynzade, new manager for Azerbaijan's FC Baku's A team. | 21 летний Вугар Гузейнзаде, новый менеджер А команды ФК Баку . |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| First, the old member states should immediately lift remaining restrictions on the freedom of movement for workers from new member countries. | Во первых, старые члены ЕС должны немедленно отменить оставшиеся ограничения на перемещение для работников из вновь вступивших стран. |
| Ariane, Lucie, Léa and Samir, the new Interfaith tour team on their Facebook page | Ариана, Люси, Лиа и Самир, новая команда Interfaith tour на её страничке в Facebook |
| A new team was formed in order to take part in the boat race. | Для участия в лодочной гонке сформировали новую команду. |
| Thus, all the countries bordering the new member states will be closed to migration from the New Europe. | Таким образом, все страны, имеющие общие границы с новыми странами членами ЕС, будут закрыты для миграции из новой Европы . |
| Being a member of this group is equal to being a member of our movement. The start of a new movement is symbolized by creation of a new Google group. | Членство в движении является си номом быть подписанным на рассылку. |
| This implies several imperatives for the EU and the new member countries alike. | Это предполагает несколько обязательных требований, выполнять которые следует как Евросоюзу, так и странам, вновь вступающим в него. |
| It is a model that has served new and old member states well. | Эта модель хорошо послужила как новым, так и старым членам. |
| Now we are ready to conclude negotiations with the first new Member States. | Сейчас мы готовы завершить переговоры с первыми новыми странами членами Евросоюза. |
Related searches : Member Team - Team Member - New Member - Design Team Member - Sales Team Member - Dedicated Team Member - Each Team Member - Valued Team Member - Support Team Member - Lead Team Member - Project Team Member - Core Team Member - Senior Team Member - Valuable Team Member
