Translation of "next of kin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников.
The Metropolitan Police said officers were working to identify the man and inform his next of kin.
Представители полиции Лондона работают над установлением личности погибшего и поиском его ближайших родственников.
Investigations are ongoing as police have said they are in the process of informing the victim's next of kin.
Расследование продолжается, так как полиция сказала, что они находятся в процессе информаирования ближайших родственников жертвы.
In modern parlance, we d say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.
Современным языком мы бы сказали, что рабочие пчелы помогали своим кровным родственникам, потому что между кровными родственниками существует генетическая связь.
Resist all forms of curtailment of human rights and pursue justice for the victims and their kin.
сопротивляться всем формам нарушения прав человека и добиться справедливости для жертв и их родственников.
Feeding of the 320 Million The Revolution Will Not be Privatized by Kenneth Tin Kin Hung.
Насыщение 320 миллионов Революцию нельзя приватизировать, Кеннет Тин Кин Хунг.
Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
Гордость порою переходит в гордыню, а гордыня родственник безумию.
The list is impressive indeed politicians, ministers, bureaucrats, judges, spiritual leaders, criminals and even the kin of the leaders.
Список, на самом деле, впечатляет политики, министры, бюрократы, судьи, духовные лидеры, криминальные элементы и даже родственники лидеров.
Lee Kin Mun tweeted an image of the online news report, showing that 90 of the readers felt disgusted by the news
Гве Ли Суй написал на своей странице в Facebook, что если бы газета действительно хотела помочь малоимущим семьям, она предложила бы бесплатную подписку
Tuugan translates as a relative, or kin, while chylyk is a suffix used to express the essence of a certain quality.
Тууган переводится как родственник или сородич, а чылык суффикс, используемый для выражения сущности определённого качества.
Next Header (8 bits) Type of the next header.
Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data .
By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes copies that just happen to reside inside your kin.
Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов генов, которые принадлежат вашей семье.
The Next Liberation of France
Следующее освобождение Франции
What'll they think of next?
До чего они еще додумаются?
Restricting criminal liability to actual perpetrators, carefully excluding clansmen and kin, is a fragile historical innovation aimed at interrupting spirals of bloody inter communal violence.
Ограничение уголовной ответственности фактическими преступниками и осторожное исключение родственников и членов клана является хрупким историческим новшеством, направленным на пресечение кровавого внутриобщинного насилия.
Next Minitrue (of truth) Miniluv (of love)
Далее Минправд (правды) Минлюб (любви)
This personalization draws upon regions of the brain that evolved when our trading partners were members of small kin based groups where moral violations were immediately identified and remedied.
Эта персонализация задействует области мозга, развившиеся, когда нашими торговыми партнерами были члены малых родоплеменных групп, в которых нарушения морали немедленно обнаруживались и исправлялись.
I'm out of town next week.
На следующей неделе меня не будет в городе.
Next
Как создаются форматы документации
Next
Как помочь в написании документации
Next
Как узнать больше о PHP
Next
Переводы
Next
Приложение F. Список псевдонимов функций
Next
VII. Приложения
Next
Alternative syntax for control structures
Next
break
Next
continue
Next
do..while
Next
else
Next
elseif
Next
foreach
Next
for
Next
switch
Next
while
Next
Протокол отладчика
Next
Использование отладчика
Next
Build Problems
Next
PHP and COM
Next
Database issues
Next
General Information
Next
FAQ Часто задаваемые вопросы
Next
PHP and HTML
Next
Installation
Next
PHP and other languages
Next
Mailing lists

 

Related searches : Next To Kin - Of Kin - Kin - Kin Group - Kin Selection - Kin Regards - Kin Relationship - Blood Kin - Kin Relations - Kin Details - Ethnic Kin - Kin Liability - Kin Recognition - Close Kin