Translation of "no apparent effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apparent - translation : Effect - translation : No apparent effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This substance has repeatedly been shown to have no apparent effect on Superman, just as Kryptonite has been shown to have no effect on Ultraman. | Эта субстанция не влияет на Супермена, так же как и криптонит не имеет эффекта на суперспособности Кларка Кента из антивселенной. |
| What is apparent is that the market mechanisms have had their effect. | Очевидно, что рыночные механизмы оказали свое воздействие. |
| The motion of the earth through space had no apparent effect on the speed of the light beam, no matter how the platform was turned. | Движение Земли никак не влияет на изменение скорости светового луча, также не имеет значения особенности вращения платформы. |
| No Effect | Нет |
| No Effect | Нет |
| No Effect | Без эффекта |
| There was no apparent injury to the body. | Никаких видимых повреждений тела нет. |
| It's having no effect. | Не дало никакого эффекта. |
| It has no effect. | Я не вижу никаких последствий. |
| So his apparent pragmatism should come as no surprise. | И все же, стараясь предсказать поведение Шарона в будущем, необходимо помнить, что в отличие от Бегина и Шамира Шарон человек военный, и для него безопасность, а не идеология, имеет решающее значение. Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление. |
| So his apparent pragmatism should come as no surprise. | Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление. |
| It was apparent that there was no way out. | Было ясно, что выхода нет. |
| The islanders are being slaughtered for no apparent reason. | Островитян убивают без видимой на то причины. |
| This is a squishy head, for no apparent reason. | А это мягкая голова, просто так. |
| The medicine had no effect. | Лекарство не подействовало. |
| No clear effect is evident. | Никакого явного эффекта не обнаружено. |
| The minimization has no effect. | Минимизация не дала никакого эффекта. |
| No sign to this effect. | Без каких либо обозначений. |
| No effect on those things. | На мнение работодателей повлияло лишь то, как люди преподносят себя, |
| The fruit is not edible and have no apparent use. | Плоды не съедобны и не используются как либо. |
| Hence, firearms effect no great damage. | Поэтому огнестрельное оружие не причиняет ему большого вреда. |
| They had no effect at all! | Они ничего не смогли сделать с этим! |
| In other words, there is no effect or vice versa a negative effect. | То есть, оно не дало эффектов, наоборот, дало отрицательный эффект. |
| It has had no effect on him. | Это на него не подействовало. |
| Apparent Coordinates | Видимые координаты |
| Apparent coordinates | Видимые координаты |
| The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me. | Меня беспокоит тот факт, что ты пропадаешь неделями без видимых причин. |
| In this way, they conclude, money enhanced individualism but diminished communal motivations, an effect that is still apparent in people s responses today. | В таком случае , они делают вывод, деньги усиливают индивидуализм и ослабляют социальные мотивации, эффект, который до сих пор так очевиден |
| This module is similar to the Apparent Coordinates module, but it only applies the effect of precession, not of nutation or aberration. | Этот модуль похож на модуль Видимые координаты, но он учитывает только эффект прецессии, и не учитывает нутацию и аберрацию. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| Apparent Coordinates module | Модуль Видимые координаты |
| That's very apparent. | Это очевидно. |
| That's quite apparent. | Это совершенно очевидно. |
| No effect on those things. This is what's affected. | Эти показатели эффекта не произвели. На мнение работодателей повлияло |
| The following Qt options have no effect on konsole | Следующие ключи Qt не работают в konsole |
| This will have no effect unless AllowFifo is enabled. | Если параметр AllowFifo отключен, этот параметр ни на что не влияет. |
| Further, a legal opinion would have no practical effect. | Кроме того, юридическое заключение не будет иметь практического значения. |
| Self harm is also apparent in high functioning individuals who have no underlying clinical diagnosis. | Самоповреждения также могут проявляться у лиц, которые не имеют основного клинического диагноза. |
| No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect. | Без классификации если выбран этот пункт, нумерация периодов не будет работать. |
| But they seemed to have no effect on the priest. | Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления. |
| The medicine seemed to have no effect on the patient. | Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента. |
| The medicine seemed to have no effect on the patient. | Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента. |
| We can jabber, if it has no effect, it's allowed. | Мы имеем право поболтать, пока это не приносит никакакого эффекта, то да имеем право. Как только появляется возможность, что сказанное что то изменит, нам затыкают глотки. |
| Without the Coolidge effect there would be no Internet porn. | Без него не было бы интернет порно. |
| Easy to see it had no effect on you, Tony. | Тони, видимо Тебе уже ничего не поможет. |
Related searches : Apparent Effect - No Apparent - No Effect - No Apparent Reason - No Apparent Cause - For No Apparent Reason - No Visible Effect - No Binding Effect - No Such Effect - Given No Effect - Show No Effect - Has No Effect - Have No Effect
