Translation of "no clear distinction" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The distinction in usage between the two words is clear. | Различие в использовании двух слов очевидно. |
| We make no distinction among them, and we submit to Him. | Мы не различаем между кем либо из них Мы не такие, что признаем одних пророков, и не признаем других, как это делают иудеи и христиане , и Ему мы предаемся . |
| There is clearly a range of materials But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. | Ясно, что есть целый спектр продуктов, из которых можно составить здоровую диету. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой. |
| The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated | Что касается легких Нет родового деления, к примеру на мужской или женский. Нет числового деления единственное и множественное число выражается одинаково Три временных формы прошлое, настоящее, будущее, при этом нет спряжений |
| This distinction is dubious. | Это различие очень неопределенно. |
| The conventional answer is a clear no. | Общепринятый ответ конечно, нет. |
| This is an important distinction. | В этом заключается важное различие. |
| That was an essential distinction. | Это было существенное отличие. |
| That distinction was well deserved. | Это различие было обоснованным. |
| The distinction is crucial. Energy Ecosystem | Энергия и экосистема |
| The distinction hardly matters in Venezuela. | В Венесуэле это не имеет значения. |
| While women are still officially prohibited from serving in combat, that distinction is in name only modern wars rarely have clear front lines. | Хотя женщинам до сих пор официально запрещено участвовать в бою, это разделение существует только на словах современные войны редко имеют четкую линию фронта. |
| The message was clear no more business as usual. | Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. |
| No, I don't think the weather will clear up. | Нет, думаю, не распогодится. |
| Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. | Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. |
| Come along, Titus we'll get it clear in no time!' | Живо смахнем! |
| And here no clear idea presented itself to his mind. | И тут ничего ясного ему не представлялось. |
| So how can this distinction be made effective? | Так как же провести это важное различие? |
| Being in the dictionary is an artificial distinction. | Нахождение в словаре это искусственное раделение. |
| Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct. | Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной. |
| But there will be no clear cut change in policy direction. | Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса. |
| It is clear that no one has anything new to suggest. | Очевидно, что никто не может предложить ничего нового. |
| But they have no clear perception of where they are going. | В прокате фильм коммерческого успеха не имел. |
| I can make a distinction between good and bad. | Я могу отличить хорошее от плохого. |
| I can make a distinction between good and bad. | Я в состоянии отличить добро от зла. |
| In the future, the distinction between high and low income countries, or between emerging and mature markets, will no longer matter. | В будущем различия между странами с высоким и низким доходом или между развивающимися и зрелыми рынками больше не будут иметь значения. |
| But the words of the Pope are clear and leave no doubt. | Но слова Папы ясны и не оставляют никаких сомнений. |
| Let us be clear there is no military solution to this problem. | Давайте внесем ясность военного решения данной проблемы не существует. |
| PARIS This much is clear in Syria There is no good solution. | ПАРИЖ Это слишком очевидно в Сирии Правильных решений не существует. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | Известные всем ипотечные кредиты ниндзя ( от англ. no income, no job and no assets нет дохода, нет работы и нет активов ) были столь же явным признаком нормативной халатности, как и все остальное. |
| For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key. | Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей. |
| In this state, the distinction between liquid and gas disappears. | Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные. |
| Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan. | Хотя Большая восьмерка дала недвусмысленное обещание, никакого плана по его выполнению не было более того, существовали четкие указания о том, что такого плана и не будет. |
| At the same time, there is no such clear upper bound to inflation. | В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции. |
| For four days, there was simply no clear center of command and control. | В течение четырех дней не существовало единого центра командования и контроля. |
| To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers. | Для ясности, у политических руководителей России нет недостатка в экономической экспертизе. |
| His eyes were clear and no longer feverish, but their expression was stern. | Глаза были светлые, не лихорадочные, но выражение их было строгое. |
| Because Arabic makes no distinction between chairman and president, the Israelis accepted use of the Arabic word rayyes in the official English text. | Поскольку в арабском языке нет отличия между председателем и президентом, израильтяне согласились использовать арабское слово rayyes в официальных текстах на английском языке. |
| Now the idea of death no longer seemed so terrible and clear, and death itself no longer seemed inevitable. | Теперь и мысль о смерти не казалась ей более так страшна и ясна, и самая смерть не представлялась более неизбежною. |
| What Eady s judgment did accomplish was to highlight the crucial distinction, necessary for all clear thinking about privacy, between what interests the public and what is in the public interest. | На самом деле, приговор Иди выдвинул на первый план ключевое различие, необходимое для ясного понимания конфиденциальности, между тем, что интересует общественность, и тем, что находится в общественных интересах. |
| Yet the distinction has become more and more difficult to maintain. | Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее. |
| He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests. | Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии. |
| But Semanario made no distinction, and alongside cases that were clearly illegal, included a host of names and companies, casting doubts on them all. | Но Semanario не сделал никаких различий и вместе с явно незаконными делами включил набор имён и компаний, бросив тень сомнения на них всех. |
| But it is also clear that having distinguished relatives is no guarantee of success. | В то же время ясно, что наличие заслуженных родственников не является гарантией успеха. |
Related searches : Clear Distinction - No Distinction - Clear Distinction From - Clear-cut Distinction - Clear Distinction Between - A Clear Distinction - Make No Distinction - No Distinction Between - With No Distinction - No Clear Statement - No Clear Evidence - No Clear Indication - No Clear View
