Translation of "no clear view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His point of view on this was very clear. | Его точка зрения была чёткой |
| This seat has a clear view of the stage. | С этого места сцена хорошо видна. |
| 'No, no! What view do you take of my position? | Нет, нет! |
| But this view is no longer tenable. | Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики. |
| The conventional answer is a clear no. | Общепринятый ответ конечно, нет. |
| Long term budgetary conditions are rarely in clear view of taxpayers or the parliament. | Долгосрочные бюджетные условия редко хорошо понятны налогоплательщикам и парламенту. |
| Advocates of the lump of labor view say no. | Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет. |
| The message was clear no more business as usual. | Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. |
| No, I don't think the weather will clear up. | Нет, думаю, не распогодится. |
| There were no DVD players or pay per view services. | Не было никаких DVD плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. |
| Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. | Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. |
| Come along, Titus we'll get it clear in no time!' | Живо смахнем! |
| And here no clear idea presented itself to his mind. | И тут ничего ясного ему не представлялось. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| In their view, markets and private initiative require no significant regulation. | По их мнению, рынки и частная инициатива не требуют значительного регулирования. |
| Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct. | Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной. |
| But there will be no clear cut change in policy direction. | Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса. |
| It is clear that no one has anything new to suggest. | Очевидно, что никто не может предложить ничего нового. |
| But they have no clear perception of where they are going. | В прокате фильм коммерческого успеха не имел. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| have a point of view on physics that is worth considering? No. | А что, у Талибана есть на физику своя точка зрения, с которой нужно считаться? Нет. |
| From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution. | С точки зрения Нетаньяху, проблема Газы не имеет удовлетворительного решения. |
| From a professional point of view, Snowden is no human rights defender. | C профессиональной точки зрения Сноуден никакой не правозащитник. |
| But the words of the Pope are clear and leave no doubt. | Но слова Папы ясны и не оставляют никаких сомнений. |
| Let us be clear there is no military solution to this problem. | Давайте внесем ясность военного решения данной проблемы не существует. |
| PARIS This much is clear in Syria There is no good solution. | ПАРИЖ Это слишком очевидно в Сирии Правильных решений не существует. |
| In my view, however, no good will come from this insurrection for anyone. | Впрочем, на мой взгляд, ничего хорошего от этого восстания никому не будет. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any. | Известные всем ипотечные кредиты ниндзя ( от англ. no income, no job and no assets нет дохода, нет работы и нет активов ) были столь же явным признаком нормативной халатности, как и все остальное. |
| Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan. | Хотя Большая восьмерка дала недвусмысленное обещание, никакого плана по его выполнению не было более того, существовали четкие указания о том, что такого плана и не будет. |
| At the same time, there is no such clear upper bound to inflation. | В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции. |
| For four days, there was simply no clear center of command and control. | В течение четырех дней не существовало единого центра командования и контроля. |
| To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers. | Для ясности, у политических руководителей России нет недостатка в экономической экспертизе. |
| His eyes were clear and no longer feverish, but their expression was stern. | Глаза были светлые, не лихорадочные, но выражение их было строгое. |
| Now the idea of death no longer seemed so terrible and clear, and death itself no longer seemed inevitable. | Теперь и мысль о смерти не казалась ей более так страшна и ясна, и самая смерть не представлялась более неизбежною. |
| But the world has changed, and the left's old view simply no longer applies. | Однако мир изменился, и использовать старую идеологию стало невозможно. |
| This view is unlikely to change, no matter how much bravura Milosevic's defense portays. | Маловероятно, что это мнение может измениться, сколько бы ни было бравады в защите Милошевича. |
Related searches : Clear View - A Clear View - In Clear View - No Clear Statement - No Clear Evidence - No Clear Indication - No Clear Picture - No Clear Difference - No Clear Distinction - No Clear Consensus - No Clear Trend - No Clear Answer - Express No View - No Strong View
