Translation of "no experience with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

No experience with - translation :

With - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

He said he had no experience with them.	Он сказал, что у него нет опыта работы с ними.
No experience, either.	И никакого опыта.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет.
I have no experience.	У меня нет опыта.
Tom has no experience.	У Тома нет опыта.
No experience from my old mind Translation can compare with it.	Никакой опыт из моего прежнего ума с этим не может сравниться.
You have no driving experience.	У тебя нет водительского опыта.
It says no experience necessary .	Здесь говорится опыт работы необязателен .
The problem is that North Korea has no experience with collective leadership.	Проблема состоит в том, что у Северной Кореи нет никакого опыта в области коллективного руководства.
I had no experience in organizing.	У меня не было опыта организатора.
I'm afraid I have no experience.	Боюсь, у меня нет опыта.
They have no experience with bureaucratic power, ugly systems, heavy taxation and difficult living.	Они не сталкивались с бюрократической властью Китая, её ужасной системой, высокими налогами и сложностями проживания в Китае.
With no political experience, Celestine proved to be an especially weak and incompetent pope.	При отсутствии политического опыта Целестин оказался особенно слабым и некомпетентным папой.
Through a lack of experience HMA No.	В 1916 году компания построила дирижабль HMA No.
No experience is difficult for a woman.	Нет опыта трудно для женщины.
Binding of Isaac, Abraham uproot his son, Isaac was bound, they have powers that no wise with experience those who deliver a great experience, send him the wisdom of experience.	Исаака, Авраам искоренить его сын, Исаак был связан, у них есть полномочия, которые никоим образом не с опытом тех, кто доставить большой опыт, отправить его мудрость опыта.
It is no longer true that experience with multilateral arms control verification is limited. English	Теперь уже нельзя сказать, что в области проверки соблюдения многосторонних соглашений о контроле над вооружениями имеется лишь ограниченный опыт.
So for example, we've had designers with no experience with electronics whatsoever start to play with littleBits as a material.	У нас были дизайнеры без какого либо опыта в электронике, которые начинали использовать littleBits как материал.
We'd rather trust our children, our most valuable possession on the planet, with somebody from within our community with no experience over somebody with vast amounts of experience, but we've no idea where they're from or what they believe.	Мы скорее доверим наших детей, самое главное в жизни, человеку из нашей среды, без опыта работы, чем оставим их с незнакомкой с большим опытом работы, но нам неизвестно откуда она приехала, каковы её убеждения.
Its leadership had no experience in disaster management.	Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.
Indeed, experience shows that there is no substitute.	В действительности, опыт показывает, что замены этому нет.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, тем более, нет опыта.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
He still has no experience for this job.	У него всё ещё нет опыта для этой работы.
He's had no experience at bein' a crook.	У него нет опыта афериста.
Historically, students who arrive at MlT with little or no programming experience find 601 an ordeal.	Исторически так сложилось, что студенты, приехавшие в MIT с небольшим опытом программирования или вообще без него, считают курс 601 довольно сложным.
What's your experience with that?	У вас бывало подобное?
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
With your experience as a...	С вашим опытом в профессии...
Wanted, man with engineering experience.	Требуется инженер с опытом работы.
In my personal experience, I ve had no such encounters.	На личном опыте я с подобным не сталкивался.
He does well considering that he has no experience.	Он хорошо справляется, учитывая, что у него нет опыта.
I have no experience, but I'm a fast learner.	У меня нет опыта, но я быстро учусь.
There is no progression of affairs in human experience.	Здесь нет прогресса, развития человеческого опыта.
I'm sure with more experience, in two years no one will be able to knock him out!	Уверен, что когда через пару лет он наберется опыта, никто не сможет послать его в нокаут .
Nothing can compare with that experience...	Многие научные работы они выполняли вдвоём.
A. General experience with democratization processes	А. Общий опыт, связанный с процессами демократизации
the experience with the methodologies used	опыт использования методологий
Ultimately, I started with the experience.	В конце концов, я начал с опыта.
She shares her experience with others.	Он делится своим опытом с другими.
Dancing with Norval is an experience.	Танцевать с Норвалом это, знаешь ли, событие.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	По большей мере ушли яркие озорники и вдохновленные идеалисты, которые оживляли парламентскую политическую жизнь.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	Большинство из них, особенно в Европе, представляют собой профессиональных политиков, у которых нет другого опыта, кроме управления организмами партийной машины.
She is fresh from college, so she has no experience.	Она только что из университета, так что опыта у неё нет.
And there was no mediation between us and the experience.	Не было никакой границы между нами и местом трагедии.

Показать эту страницу на русском языке