Translation of "no further work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : No further work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issues meriting further work | Вопросы, заслуживающие принятия последующих мер |
| No further record. | Больше ничего. |
| Because of this change no further work has been done on standards for the IBM environment. | Из за этих изменений последующая работа по стандартам использования ИБМ не проводилась. |
| Because of this change, no further work has been done on standards for the IBM environment. | С учетом этих изменений дальнейших работ по разработке стандартов для систем IВМ не проводилось. |
| Further work was required by CCC. | КХЦ предложил продолжить работу по этим вопросам. |
| Oh, no, work, work... | Только не я. Работать, работать... |
| No further action required. | Дальнейших действий не требуется. |
| No further action required. | Больше не нужно ничего делать. |
| pondered whether Eugene ... all parties further work? | обдумал ли Евгений... все стороны дальнейшей работы? |
| I have no further questions. | У меня нет больше вопросов. |
| I have no further questions. | У меня нет дальнейших вопросов. |
| Tom had no further questions. | У Тома больше не было вопросов. |
| No further discussion is necessary. | Дальнейшего обсуждения не требуется. |
| No further details were available. | Не было доступно никаких дополнительных деталей. |
| Tom provided no further details. | Том не предоставил никаких дополнительных подробностей. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| No further explanation was given. | Никаких дальнейших объяснений не последовало. |
| There are no further speakers. | Других ораторов в списке нет. |
| No further HotSyncs are possible. | Нет обновлений. |
| Are there no further bids? | Больше не будет ставок? |
| No, don't come any further. | Нет. Неходи дальше. |
| You must go no further. | Вы не должны больше никуда идти. |
| That's all. No further questions. | Я хотел узнать только это, больше вопросов нет. |
| No further contact from XRM. | Больше контактов с XRM не было. |
| UNCTAD's work should evolve further in five areas. | Работа ЮНКТАД должна получить дальнейшее развитие в следующих пяти областях. |
| No work today? | Сегодня не работаешь? |
| There's no work. | Нет работы. |
| No further delay could be justified. | Никакие дальнейшие проволочки не могут быть оправданы. |
| No further supranational authorities were needed. | Не нужно никаких новых наднациональных органов. |
| No further items in the history. | Нет более элементов в списке. |
| There must be no further testing. | Никаких испытаний больше быть не должно. |
| Remember no further, Countess, it's over! | Забудьте об этом, графиня. Всё кончено. |
| No, further over to the right. | Нет, правее. |
| No further questions at this time. | Пoкa никaкиx вoпpocoв, вaшa чecть. |
| There have been no further decodings. | Новых расшифровок не было. |
| There will be no further fiddlefaddle. | Ѕольше этого не потерплю. |
| No schools and no work, either. | Нет ни школ, ни работы, ничего. |
| Well, there's no reason he can't be taken further away. No, no. | Я не получил того, ради чего вернулся. |
| Further work, however, is still needed in several areas | Дальнейшая работа, тем не менее, все еще требуется во многих сферах |
| We look forward to further work on its implementation. | Мы собираемся и дальше работать над ее осуществлением. |
| Slovakia looks forward to further work in that regard. | Словакия с нетерпением ждет дальнейших шагов в этом направлении. |
| The Provisional Institutions know that further work is needed. | Временные институты понимают, что в этом направлении нужно еще работать. |
| UNCTAD's work in this regard should be further strengthened. | В этой связи следует и далее укреплять работу ЮНКТАД. |
| Further work will concentrate on how to ensure homogeneity. | Дальнейшая работа будет сосредоточена на способах обеспечения однородности. |
| It is essential the contractors be proficient and experienced translators, familiar with United Nations terminology, whose work requires no further revision. | Необходимо, чтобы работающие по контракту переводчики были знающими и опытными специалистами, знакомыми с терминологией Организации Объединенных Наций, чьи работы не требуют редакции. |
Related searches : No Further - Work Further - Further Work - No Work - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections - No Further Corrections - No Further More
