Translation of "no more likely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Likely - translation : More - translation : No more likely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Uh, no, he's more likely mixing his drinks. | О, нет, нет. Это от смешения напитков. |
There's no reason why one is more likely than the other. | Нет причин тому, чтобы одно было более вероятным, чем другое. |
MORE LIKELY HEARTACHE. | Больше похоже на сердечную. |
More than likely. | Скорей всего. |
Hell, more likely. | К дьяволу, это слишком правдоподобно. |
Boys are more likely to act out, they're more likely to become aggressive. | Мальчики более склонны к вызывающему поведению, они более агрессивны. |
Images likely mattered more. | Вероятно, графические изображения имели большее значение. |
The latter, more likely. | Скорее всего, последнее. |
The former more likely. | Первый вариант более вероятен. |
More likely they are. | он может быть... |
This is more likely to bring the euro down than a No vote. | Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме. |
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow. | Финансовые рынки будут, скорее всего, процветать, и за этим последует более быстрое, основанное на справедливости развитие. |
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect. | Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают. |
The other thing is it's more likely to induce no, needle phobia, which, which obviously, serves no one. | Но существует риск стимулирования фобии, страха перед медицинской иглой и процедурами, что еще никого не привело ни к чему хорошему. |
But more likely is this. | Хотя, скорее такова |
Just plain wind, more likely. | Больше похоже на волнение. |
More likely you hit Johnson. | Скорее всего, ты попал в Джонсона. |
Indeed, the opposite is more likely. | И на самом деле, более вероятно обратное. |
They're likely to be more expensive. | Вероятно, им придётся заплатить больше. |
They are more likely to quit. | Они чаще увольняются. |
They was more than likely right. | Может, они и правы. |
Trickle down economics almost never works, and it is no more likely to work this time. | Экономика постепенного стимулирования почти никогда не работает, и вряд ли она будет работать на этот раз. |
Gleeden s own figures suggest that the French are no more likely to stray than other nationalities. | По информации Gleeden, французы не более склонны к интригам на стороне, чем иные национальности. |
Tom is likely to say no. | Том, скорее всего, скажет нет. |
And the answer is likely no. | И ответ скорее всего нет. |
No. Rosie borrowed it, most likely. | Рози, наверное, взяла. |
Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding. | Обама, скорее всего, будет более дипломатичным, чем его предшественник, но в то же время и более требовательным. |
Others are becoming more likely and important. | Другие становятся более вероятными и важными. |
He's more likely to if you do. | Он скорее одобрит, если ты одобришь. |
Give you a black eye, more likely. | Скорее она тебе поставит фингал. |
More likely Colorado or northern New Mexico. | Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико. |
No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht! | Больше никакой водки... никакой икры... никакого Чайковского... никакого борща... |
Currently, operations are more likely to be multifaceted. | Текущие операции имеют, как правило, многосторонний характер. |
It's more likely too much glucose blood sugar. | Более вероятно, что дело в глюкозе сахаре в крови. |
It's more likely to be a bad dictionary. | Скорее, это словарь плохой. |
A crow's more likely to take the bait. | Пищи стало меньше. Теперь легче стало поймать ворону. |
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses. | А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь. |
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses. | А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь. |
The more repeats, the more likely there is to be a problem. | В некоторых случаях пол определяется не одной, а несколькими парами половых хромосом. |
No more pressure, no more kilometres, no more metric system! | Никаких границ, никаких километров, никаких измерений! |
Reinforcers make it more likely that you'll do something again, while punishers make it less likely. | Поощрение усиливает ваше желание сделать что либо снова, наказание ослабляет. |
Without severe crisis, no significant reform was likely. | Любые реформы были бы маловероятны, если бы не серьезный кризис. |
If they do not, unrest will become more likely. | Если они так не думают, то беспорядки станут более вероятными. |
So again, we can ask this what's more likely? | Итак, еще раз как вы думаете, что более вероятно |
Tom is more likely to help than Mary is. | Скорее уж Том поможет, чем Мэри. |
Related searches : No Likely - More Likely - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - More Likely For - But More Likely - More Likely Not - More Then Likely - Being More Likely - Were More Likely - More Likely Than