Translation of "no objection against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
No objection.
Никаких возражений.
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
I have no objection to that.
Не имею ничего против.
I have no objection to that.
Не имею ничего против этого.
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.
Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.
У Тома нет возражений против вашего плана.
Objection!
Протестую!
As far as I am concerned, I have no objection.
Что касается меня, я не против.
I have no objection to the boy reading a book.
Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
I have no objection, but I'm not in favor of it, either.
У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого.
RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
President Mahmoud Abbas has made no secret of his objection to such a strategy.
Президент Махмуд Аббас нисколько не скрывает своего неприятия подобной стратегии.
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
Dr Basem Amer tweets his objection
Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
No one voted against it.
Никто не проголосовал против.
Do you have any objection to this plan?
У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
Рекомендую по прошествии двух недель удалить это предложение, если к тому времени не поступит возражений.
No one said anything against them?
Ведь никто же ничего не говорил?
I bear no grudge against you.
Я не держу на вас зла.
I bear no grudge against you.
Я не держу на тебя зла.
I bear no grudge against you.
Я на тебя не в обиде.
There's no solid evidence against Tom.
Против Тома нет серьёзных улик.
He brought forward a strong objection to my proposal.
Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
The first objection argues that all rights and values are defined and limited by cultural perceptions there is no universal culture, therefore there are no universal human rights.
Первое возражение состоит в том, что все права и ценности определяются и ограничиваются культурными представлениями универсальной культуры не существует, стало быть, не существует и универсальных прав человека.
No charges have been filed against the suspect.
Против подозреваемого не было выдвинуто никаких обвинений.
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.
Адвокат Мэннинга подал официальное возражение по поводу неправомерного обращения с Мэннингом в январе 2011 года.
Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian.
В этом случае потенциально акция могла бы привлечь больше внимания.

 

Related searches : Objection Against - No Objection - Raise Objection Against - No Legal Objection - No Objection From - No Objection Certificate - No Objection Letter - Have No Objection - No Technical Objection - No Guarantee Against - No Objections Against - No Recourse Against - No Offense Against