Translation of "no other business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sheep have no business being there.
Нечего баранам там делать.
That is no business of his.
Это не его дело.
That is no business of his.
Это его не касается.
You shouldn't interfere in other people's business.
Ты не должен вмешиваться в дела других людей.
You shouldn't interfere in other people's business.
Не стоит вмешиваться в чужие дела.
You shouldn't interfere in other people's business.
Не следует вмешиваться в чужие дела.
Stop sticking your nose into other people's business.
Прекрати совать свой нос в чужие дела.
Don't stick your nose into other people's business.
Не суй свой нос в чужие дела.
No other arrangement.
Никакой иной аранжировки.
I don't poke my nose into other people's business.
Я не сую нос в чужие дела.
No other considerations exist.
А других нет соображений.
There's no other choice.
Другого выбора нет.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
There's no other solution.
Другого решения нет.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
There's no other answer.
Другого ответа нет.
There's no other option.
Другого варианта нет.
Until liberation, there could be no business as usual.
До освобождения обычной жизни быть не могло.
The message was clear no more business as usual.
Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
Consensual sex between adults is no one else s business.
Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого.
Only you have no business to talk to her.
Только нечего тебе с ней говорить.
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .
Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
Но сами компании настаивают на том, что иного пути для конкуренции просто не существует они должны либо подчиниться цензуре, либо прекратить свою деятельность.
Princeton has no medical school, law school, or business school.
В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
There is no other way.
Нет никакого другого пути.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
There is no other reason.
Нет другой причины .
I had no other choice.
У меня не было другого выбора.
Is there no other way?
Разве нет другого выхода?
We have no other choice.
У нас нет другого выбора.
There is no other choice.
Другого выбора нет.
There is no other way.
Другого способа нет.
There is no other explanation.
Другого объяснения нет.
I have no other choice.
У меня нет другого выбора.
We have no other option.
У нас нет другого выбора.
I see no other choice.
Другого выбора я не вижу.
You have no other choice.
У тебя нет другого выбора.
You have no other choice.
У вас нет другого выбора.
Tom had no other choice.
У Тома не было другого выбора.
We had no other option.
У нас не было другого выбора.
We had no other choice.
У нас не было другого выбора.
There's no other possible explanation.
Нет другого возможного объяснения.
There was no other choice.
Другого выбора не было.
There's no other way out.
Другого выхода нет.

 

Related searches : No Other - Other Business - No Business - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Solution - No Other Use - No Other Agreements