Translation of "no business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

Sheep have no business being there.	Нечего баранам там делать.
That is no business of his.	Это не его дело.
That is no business of his.	Это его не касается.
Until liberation, there could be no business as usual.	До освобождения обычной жизни быть не могло.
The message was clear no more business as usual.	Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
Consensual sex between adults is no one else s business.	Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого.
Only you have no business to talk to her.	Только нечего тебе с ней говорить.
Princeton has no medical school, law school, or business school.	В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
There is no doubt that Putin means business on structural reform.	Нет сомнения, что Путин несет прогресс в области структурных реформ.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
No business can be conducted without kowtowing to the regime for permission.	Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом. Существование какого либо бизнеса невозможно без платы режиму за право на существование, поскольку Янукович своим кликом заявил, что в праве решать, кто и что должен делать, а так же где, когда и как.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.	One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.	Возможно, однажды цензура перестанет играть важную роль в бизнесе где бы то ни было.
No business can be conducted without kowtowing to the regime for permission.	Существование какого либо бизнеса невозможно без платы режиму за право на существование, поскольку Янукович своим кликом заявил, что в праве решать, кто и что должен делать, а так же где, когда и как.
And yet, there is no getting away from the strictly business explanation.	И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений.
While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.	Пока наблюдался бизнес цикл, не было заметных тенденций к хроническому недостатку спроса.
In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option.	В регионе, разоренном конфликтами, невозможно продолжать вести дела как ни в чем не бывало.
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.	Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
This is no mere corporate takeover it is a conflict between business and social models.	Это не просто корпоративное поглощение это конфликт между бизнесом и социальными моделями.
Borrowing increases risk in any business you can t go bankrupt if you have no debt.	Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Such sentiments, no surprise, are strongly voiced by business leaders who live off such subsidies.	Не удивительно, что такие чувства решительно выражают бизнес руководители, живущие за счет таких субсидий.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
Under such circumstances, it is no wonder that doing business in Iran is a labyrinthine nightmare.	При таких условиях неудивительно, что ведение бизнеса в Иране является сущим кошмаром.
What a business!	Ну и дела!
business,culture,work	business,culture,work
business,design,technology	business,design,technology
activism,business,culture	activism,business,culture
business,entrepreneur,law	business,entrepreneur,law
business,creativity,map	business,creativity,map
Internet,business,technology	Internet,business,technology
business,cancer,choice	business,cancer,choice
business,politics,women	business,politics,women
Redefining Business Competence	Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.	В бизнесе важна простота .
Business and activism	Бизнес и активизм
Business as usual.	Обычное дело.
Hello, how's business?	Привет, как идут дела?
Business before pleasure.	Делу время, потехе час.
Business before pleasure.	Сделал дело, гуляй смело.

Показать эту страницу на русском языке