Translation of "no other agreements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other international agreements
Другие международные соглашения
Conflicts with other international agreements
Коллизии с другими международными соглашениями
There are no perfect agreements.
Идеальных соглашений не бывает.
Its disappearance would affect all other arms control agreements.
Россия угрожает выйти из всех договоров, как только США выйдет из договора ОСВ.
Its disappearance would affect all other arms control agreements.
Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений.
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
In that case, there would be no trade agreements at all.
В этом случае никаких торговых соглашений не будет никогда.
No other arrangement.
Никакой иной аранжировки.
No other considerations exist.
А других нет соображений.
There's no other choice.
Другого выбора нет.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
There's no other solution.
Другого решения нет.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
There's no other answer.
Другого ответа нет.
There's no other option.
Другого варианта нет.
There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide.
Нет таких международных соглашений, которые были бы направлены на прекращение геноцида.
Agreements and arrangements
Соглашения и договоренности
Such agreements, which often dismantle not only tariffs but other regulatory barriers, may appear unassailable.
Может показаться, что таким соглашениям, ликвидирующим часто не только пошлины, но и прочие регулирующие барьеры, ничто не может угрожать.
Stressing also that the viability and effectiveness of non proliferation, arms limitation and disarmament agreements and other agreed obligations require that those agreements be fully complied with,
подчеркивая также, что для обеспечения жизнеспособности и эффективности соглашений в области нераспространения, ограничения вооружений и разоружения и других договорных обязательств требуется, чтобы эти соглашения полностью соблюдались,
There is no other way.
Нет никакого другого пути.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
There is no other reason.
Нет другой причины .
I had no other choice.
У меня не было другого выбора.
Is there no other way?
Разве нет другого выхода?
We have no other choice.
У нас нет другого выбора.
There is no other choice.
Другого выбора нет.
There is no other way.
Другого способа нет.
There is no other explanation.
Другого объяснения нет.
I have no other choice.
У меня нет другого выбора.
We have no other option.
У нас нет другого выбора.
I see no other choice.
Другого выбора я не вижу.
You have no other choice.
У тебя нет другого выбора.
You have no other choice.
У вас нет другого выбора.
Tom had no other choice.
У Тома не было другого выбора.
We had no other option.
У нас не было другого выбора.
We had no other choice.
У нас не было другого выбора.
There's no other possible explanation.
Нет другого возможного объяснения.
There was no other choice.
Другого выбора не было.
There's no other way out.
Другого выхода нет.
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
There are no other alternatives.
Других вариантов нет.
Tom gave no other details.
Больше никаких подробностей Том не сообщил.
We have no other options.
У нас нет других вариантов.
There were no other survivors.
Других выживших не было.

 

Related searches : No Ancillary Agreements - No Other - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Solution - No Other Use - No Other Rights