Translation of "no other option" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's no other option.
Другого варианта нет.
We have no other option.
У нас нет другого выбора.
We had no other option.
У нас не было другого выбора.
In the position in which we find ourselves, we have no other option!
В том положении, в котором мы оказались, иначе просто нельзя!
This is no longer an option.
Это уже не является вариантом.
There is no option to that.
Без вариантов.
The al Sauds have no easy option.
Перед аль Саудами стоит не простой выбор.
Many governments are so fearful of their farmers that they see no other option than to hold their ground, no matter what.
Многие правительства так боятся своих фермеров, что не видят другого выхода, кроме как любым путем обеспечить их интересы.
I settled on option B No, I have one hour .
Я остановился на варианте В Нет у меня есть один час .
Being on social network is no longer an option these days.
Сегодня уже никого не удивишь наличием профиля в социальных сетях.
No other arrangement.
Никакой иной аранжировки.
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .
Эта опция не оказывает воздействия если kttsmgr запущен в Центре управления KDE.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.
Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
No other considerations exist.
А других нет соображений.
There's no other choice.
Другого выбора нет.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
There's no other solution.
Другого решения нет.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
There's no other answer.
Другого ответа нет.
You have to choose either option A or option B.
Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
Given the Pastrana government's new resolve, the FARC had no option but to yield.
Принимая во внимание небывалую решимость правительства Пастраны, у FARC не было другого выбора, кроме как пойти на уступки.
In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option.
В регионе, разоренном конфликтами, невозможно продолжать вести дела как ни в чем не бывало.
The Sarkozy Option
Вариант Саркози
The India Option
Выбор Индии
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
It's an option.
Это вариант.
That's one option.
Это один из вариантов.
There's another option.
Есть другой вариант.
There is no other way.
Нет никакого другого пути.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
There is no other reason.
Нет другой причины .
I had no other choice.
У меня не было другого выбора.
Is there no other way?
Разве нет другого выхода?
We have no other choice.
У нас нет другого выбора.
There is no other choice.
Другого выбора нет.
There is no other way.
Другого способа нет.
There is no other explanation.
Другого объяснения нет.
I have no other choice.
У меня нет другого выбора.
I see no other choice.
Другого выбора я не вижу.
You have no other choice.
У тебя нет другого выбора.
You have no other choice.
У вас нет другого выбора.
Tom had no other choice.
У Тома не было другого выбора.
We had no other choice.
У нас не было другого выбора.

 

Related searches : No Option - No Other - Any Other Option - Was No Option - Is No Option - No Option But - No Option For - No Cost Option - With No Option - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single