Translation of "no option for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no other option. | Другого варианта нет. |
| We have no other option. | У нас нет другого выбора. |
| We had no other option. | У нас не было другого выбора. |
| This is no longer an option. | Это уже не является вариантом. |
| There is no option to that. | Без вариантов. |
| The al Sauds have no easy option. | Перед аль Саудами стоит не простой выбор. |
| A Neighborly Option for Iran | Добрососедский вариант для Ирана |
| The Nixon Option for Iran? | Сценарий Никсона для Ирана? |
| Invalid parameter for s option. | Неверный параметр для опции s. |
| Print the values for xsldbg's option | Вывести значения ключей xsldbg |
| I settled on option B No, I have one hour . | Я остановился на варианте В Нет у меня есть один час . |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| Thank you for giving me the option. | Спасибо, что предоставили мне выбор. |
| For you, failure is the only option. | Не справиться для тебя единственная возможность. |
| Being on social network is no longer an option these days. | Сегодня уже никого не удивишь наличием профиля в социальных сетях. |
| This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol . | Эта опция не оказывает воздействия если kttsmgr запущен в Центре управления KDE. |
| But for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left. | Но для многих женщин после трёх шести месяцев ожидания, отсутствия сбережений и перспектив такая работа единственное, что им остаётся. |
| Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option. | Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом. |
| In the position in which we find ourselves, we have no other option! | В том положении, в котором мы оказались, иначе просто нельзя! |
| For them, peaceful, gradual change is the best option. | Для них мирные постепенные изменения являются лучшим вариантом. |
| Last year, Google paid for this option 3 billion. | В прошлом году Google заплатил за эту опцию 3 млрд. |
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| Given the Pastrana government's new resolve, the FARC had no option but to yield. | Принимая во внимание небывалую решимость правительства Пастраны, у FARC не было другого выбора, кроме как пойти на уступки. |
| In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option. | В регионе, разоренном конфликтами, невозможно продолжать вести дела как ни в чем не бывало. |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| The India Option | Выбор Индии |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| It's an option. | Это вариант. |
| That's one option. | Это один из вариантов. |
| There's another option. | Есть другой вариант. |
| Inaction is simply not an option for the new government. | Бездействие не выход для нового правительства. |
| SQL Server is now the exclusive database option for NAV. | В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server. |
| Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option. | К сожалению, если этого не произойдет, единственным вариантом остановить Иран станет война. А война это очень плохой вариант. |
| Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership. | Другой вариант для США вхождение в транс тихоокеанское партнерство. |
| Another option would be to allow every adult to vote directly in a global referendum for his or her preferred option. | Также можно предоставить возможность всему взрослому населению принять участие в прямом голосовании на всемирном референдуме. |
| But postponement is not a viable option, for the following reasons | Однако отсрочка не является приемлемым с практической точки зрения вариантом по следующим причинам |
| Leaving EMU would be a costly option for weak performing countries. | Выход из ЕВС для стран с низкими экономическими показателями может стоить слишком дорого. |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| It is an option. | Это вариант. |
| That's hardly an option. | Этот вариант вряд ли возможен. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
Related searches : No Option - For Option - Option For - Was No Option - Is No Option - No Other Option - No Option But - No Cost Option - With No Option - Option For You - Another Option For - Viable Option For - For Each Option - With Option For
