Translation of "no such documents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Documents - translation :

документы

No such documents - translation :

нет таких документов

Such - translation :

такие

Keywords : документы документов Документы документах документами столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

But, since the signing of the Declaration, there have been no such documents.	Однако после подписания Декларации такие документы не выпускались.
No documents queued	Нет документов в очереди
meditation No documents	размышлению Документация не предусмотрена
General Assembly No documents	Ассамблеи Документация не предусмотрена
the Main Committees No documents	главных комитетов Документация не предусмотрена
9 General debate No documents	9 Общие прения Документация не предусмотрена
and Social Council No documents	ного Совета Документация не предусмотрена
(decision 47 414) No documents	(решение 47 414) Документация не предусмотрена
(decision 47 416) No documents	(решение 47 416) Документация не предусмотрена
No proof of income, no documents at all!	И это именно то, что они сделали
No proof of income, no documents at all!	Документы вообще не нужны!
of the General Assembly No documents	Генеральной Ассамблеи Документация не предусмотрена
The response was, such documents do not exist .	Ответ последовал Такого документа не существует .
No documents or personal meetings are needed.	Для этого не нужны никакие документы и личные встречи.
No documents were prepared for this session.	Для этой сессии не было подготовлено никаких новых документов.
to the United Nations DPA No documents	Объединенных Наций ДПВ Документация не предусмотрена
Hazardous waste shipments made without such documents are illegal.	Перевозка опасных отходов без таких документов является незаконной.
No documents were prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких новых документов.
No new documents were prepared for this item.	По этому пункту повестки дня не было подготовлено новых документов.
Chairman of the delegation of Bulgaria No documents	делегации Болгарии Документация не предусмотрена
permanent members of the Security Council No documents	членов Совета Безопасности Документация не предусмотрена
No, have you looked through all those documents?	Вы уже просмотрели все эти документы?
No such thing, no.	Нет такой вещи, нет.
UNCC responded that it had no legal power to levy penalties, because no such provision had been made in its constituting documents and that it was therefore beyond its mandate to take such action.	ККООН отметила, что у нее не имеется юридических полномочий для наложения штрафов, поскольку в регулирующих ее деятельность документах не содержится положений на этот счет, вследствие чего такие действия выходят за рамки ее мандата.
No such!	Да нет такого!
Reference may be made to external documents that give such details.	Приложение 3 УМЛ
However, there was no formal log of documents issued.	Однако никакой официальной регистрации выпущенных документов не производится.
No new documents were prepared for this sub item.	По этому подпункту повестки дня не было подготовлено новых документов.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	Перечитывает выбранные документы с диска и закрывает диалог, если больше нет необработанных документов.
In the view of the Community, such practice gives a false sense of authenticity of such documents.	По мнению Сообщества, подобная практика создает ложное представление о подлинности таких документов.
In the view of the Community, such practice gives a false sense of authenticity of such documents.	По мнению Сообщества, такая практика создает ложное ощущение аутентичности таких документов.
Restriction on the distribution of documents The Working Party decided that there were no documents to be restricted.	b) Ограничение на распространение документов
Restriction on the distribution of documents The Working Party decided that there were no documents to be restricted.	Рабочая группа решила не вводить никаких ограничений на распространение документов.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	Переписывает выбранные документы, отклоняет изменения на диске и закрывает диалог, если больше нет необработанных документов.
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used	При осуществлении безналичных расчетов по указанным формам используются следующие денежно расчетные документы
Such documents are being worked out by other international organizations as well.	Подобные документы разработаны и другими международными организациями.
No such album	Альбом не найден
No such tag	Метка не найдена
No such item.	Нет таких элементов.
No such collection.	Нет такого набора элементов.
No such collection.	Коллекция не найдена.
No such thing!	Нет такой вещи!
No such luck.	Куда уж мне?
No such luck.	Увы, не повезло.
No such thing.	Ничего подобного ...

Показать эту страницу на русском языке