Translation of "no turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

No one can turn the clock back.	Никто не может повернуть часы назад.
She had no one to turn to.	Ей было не к кому обратиться.
She has no one to turn to.	Ей не к кому обратиться.
Tom has no one to turn to.	Тому не к кому обратиться.
Tom had no one to turn to.	Тому было не к кому обратиться.
I have no one to turn to.	Мне не к кому обратиться.
No quick fix will turn all this around.	Для решения данной проблемы нет быстрого способа.
Tom had no one else to turn to.	Тому было больше не к кому обратиться.
Tom had no one else to turn to.	Тому больше не к кому было обратиться.
I have no one else to turn to.	Мне больше не к кому обратиться.
I have no one to turn to for advice.	Мне не к кому обратиться за советом.
Tom has no one to turn to for help.	Тому не к кому обратиться за помощью.
Tom had no one to turn to for help.	Тому не к кому было обратиться за помощью.
Tom had no one to turn to for advice.	Тому было не к кому обратиться за советом.
The girl had no one to turn to for advice.	Этой девушке не к кому было обратиться за советом.
I have no one else to turn to except you.	Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to except you.	Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to except you.	Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
I have no one else to turn to except you.	Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to but you.	Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to but you.	Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to but you.	Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
I have no one else to turn to but you.	Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.
You turn, looking for the speaker. No one meets your gaze.	Вы оборачиваетесь, ища глазами того, кто вас зовет, но никто не отвечает на ваш взгляд.
Sooner or later, I'll have no one left to turn to.	Рано или поздно мне будет уже не к кому обратиться.
No amount of American intervention will turn the tide against bigotry and ignorance.	Никакое американское вмешательство не обратит общество против фанатизма и невежества.
Turn it on turn it off.	Хочешь включай, хочешь выключай.
Egypt may become stuck in democratization s slow lane, but there will be no U turn.	Египет может застрять в медленной полосе демократизации, но возврата в прошлое не будет.
But I see a practical turn in all this that no one has yet broached.	Во всем этом я вижу практический поворот, вопрос про который пока еще никто не поднял.
Burma s Turn	Очередь Мьянмы
Turn around.	Обернись.
Turn left.	Поверни налево.
Turn left.	Поверните налево.
Turn right.	Поверните направо.
Turn right.	Поверни направо.
Turn around!	Повернись!
Turn around!	Повернитесь!
Turn here.	Поверни здесь.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
Earlier, no one knew how many people would turn up to this or any other protest.	Ранее никогда и никому не было заране известно, сколько людей придет на ту или иную акцию.
Having nowhere to turn, and unable to proceed, Poppo had no choice but to turn around and return to Germany, where he informed Henry of what had transpired.	Не имея поддержки, Поппо не осталось другого выбора, кроме как развернуться и вернуться в Германию, где он сообщил Генриху о беседе с Бонифацием.
Please turn off the radio and turn on the TV.	Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.	Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Japan s Nationalist Turn	Националистический поворот Японии
China s U Turn	Китай делает полный разворот

Показать эту страницу на русском языке