Translation of "nobel peace prize" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Peace - translation :
мир

Prize - translation :
приз

Keywords : Нобелевскую премию Нобелевской премии лауреат покой спокойствия покоя спокойствие миром приз призом приза Приз утешительный

  Examples (External sources, not reviewed)

His Nobel Peace Prize demands it.
Его Нобелевская премия мира требует этого.
European Union wins Nobel Peace Prize.
Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.
The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria
Как смотрят на Нобелевскую премию мира в Сирии
The White Helmets and the Nobel Peace Prize.
Белые каски и Нобелевская премия мира.
A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony.
Мексиканец перебил лауреата Нобелевской премии мира.
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
В 1979 году Мать Тереза получила Нобелевскую премию мира.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.
Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь.
In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize.
В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
In 2006, Yunus won the Nobel Peace Prize for his efforts.
В 2006 году за свою деятельность Юнус был удостоен звания лауреата Нобелевской Премии Мира.
The German government had prohibited Germans from accepting or keeping any Nobel Prize after jailed peace activist Carl von Ossietzky had received the Nobel Peace Prize in 1935.
В нацистской Германии было запрещено принятие Нобелевской премии после того, как в 1935 году премию мира присудили противнику национал социализма Карлу фон Осецкому.
The Nobel Peace Prize committee emphasized that this prize also pays tribute to the people of Colombia.
Нобелевский комитет подчеркнул, что эта премия кроме того воздает дань уважения народу Колумбии.
Nobel Prize in China
Нобелевская премия в Китае
NoonArabia Yemeni Tawakkol Karman recipient of the 2011 Nobel Peace Prize for 2011.
NoonArabia Тавакколь Карман является получателем Нобелевской премии мира 2011 года.
The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988.
В 1988 году Нобелевскую премию мира получили миротворческие силы ООН.
Congrats for winning Nobel prize!
Хорошая работа.
Tom won the Nobel prize.
Том получил Нобелевскую премию.
Mary won a Nobel prize.
Мэри получила Нобелевскую премию.
PARIS The European Union is now the proud owner of a Nobel Peace Prize.
ПАРИЖ. Европейский союз сегодня является счастливым обладателем Нобелевской премии мира.
This is simply incorrect the IPCC s Nobel Peace Prize winning scientists are policy neutral.
Данное заявление совершенно неверно ученые лауреаты нобелевской премии, которые работают в IPCC, являются сторонниками нейтральной политики .
On the contrary, he was unanimously re elected and awarded the Nobel Peace Prize.
Наоборот, он был единогласно переизбран на второй срок и награжден Нобелевской премией мира.
Her lawyer, Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, has been denied access to her.
Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней.
Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves.
Награждение его Нобелевской премией мира именно тот ответ, которого заслуживает его смелость.
Angie Zelter, Nobel Peace prize candidate, will stay at Gangjung for 2 more weeks.
Энджи Зелтер, претендующая на Нобелевскую премию мира, останется в Гангчонге еще две недели.
In 1988 the Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations peacekeeping forces.
В 1988 году миротворческим силам ООН была присуждена Нобелевская премия мира.
For Obama, success would vindicate the Nobel Peace Prize that he was awarded in 2009.
Для Обамы успех в этом деле оправдал бы его Нобелевскую премию мира, которой он был награжден в 2009 году.
Gore s co recipient of the Nobel Peace Prize is less known, but no less deserving.
Другой получатель Нобелевской премии мира известен менее, чем Гор, но является не менее заслуженным.
Maureen K. Reed, American and Executive Director of the Nobel Peace Prize Forum tells us
Рид, американец и руководитель форума лауреатов Нобелевской премии мира , расказывает
Soon after, Mandela and de Klerk were jointly awarded the Nobel Peace Prize in Norway.
В 1993 году Мандела и де Клерк вместе были удостоены Нобелевской премии мира.
The Nobel Peace Prize laureate had been detained for 15 of the past 21 years.
Лауреат Нобелевской премии мира находилась в заключении 15 из последних 20 лет.
By giving the Nobel Peace Prize to the Indonesians instead of a European mediator for Aceh, the Nobel Prize Committee would have recognized that the world has changed.
Вручив Нобелевскую премию мира индонезийцам вместо европейского посредника при Ачех, Нобелевский комитет признал бы, что мир изменился.
Also published as Nobel Prize Lecture.
автобиографии и нобелевской лекции см.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.
Выиграет ли Мураками Нобелевскую премию? Нобелевскую премию по литературе присудят сегодня вечером.
But both Sadat and Begin became respected worldwide for taking risks for peace and won a joint Nobel Peace prize.
Однако и Садат, и Бегин снискали уважение во всем мире за то, что предпринимали рискованные попытки по мирному урегулированию, став солауреатами Нобелевской премии мира.
She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
Это мой друг, доктор Ширин Эбади, первая женщина мусульманка, получившая Нобелевскую премию мира.
Nobel Peace Prize awarded to the European Union...At least they didn't win the Economy award...
Европейский союз получил Нобелевскую премию мира... По крайней мере это не премия за вклад в экономику...
Nobel Peace Prize to the European Union, next year to the Ocean for being so Pacific.
Нобелевская премия мира Европейскому союзу, в следующем году ее нужно отдать океану за то, что он такой Тихий.
The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations.
Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций.
The Nobel Prize went to somebody else.
Нобелевскую премию получил кто то другой.
Why do people venerate the Nobel Prize?
Почему люди благоговеют перед Нобелевской премией?
The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost
Нобелевская премия и призрак Эйнштейна
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
He won the Nobel Prize for Literature.
Он получил Нобелевскую премию по литературе.
There is no Nobel Prize in mathematics.
Нобелевской премии по математике не существует.
There is no Nobel Prize in mathematics.
Нобелевской премии по математике не бывает.

 

Related searches : Nobel Prize - Peace Prize - Nobel Memorial Prize - Nobel Prize For - Nobel Prize Winner - Nobel Prize Laureate - Nobel Prize Winning - Nobel Prize Committee - Nobel Laureate - Nobel Cause - Nobel Foundation - Nobel Lecture - Nobel Metal - Nobel Committee
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке