Translation of "non commissioned officer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. | Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
| This process has deepened pro and anti US divisions within the army, both among commissioned and non commissioned officers, but nothing in Pakistan today suggests that radical change is imminent. | Этот процесс углубил про и антиамериканские настроения в армии, как среди действующих офицеров, так и офицеров запаса, но ничто в сегодняшнем Пакистане не говорит о том, что радикальные изменения неизбежны. |
| In 1931, the smelter was commissioned. | В 1931 году медеплавильный завод был пущен. |
| Protocol Officer | сотрудника по протоколу |
| Dear Officer, | Уважаемый сотрудник службы безопасности, |
| Officer down! | Офицер убит! |
| Officer down! | Офицер ранен! |
| At the time of her retirement, she was the oldest active duty commissioned officer in the United States Navy (79 years, eight months and five days), and aboard the oldest commissioned ship in the United States Navy (188 years, nine months and 23 days). | К моменту отставки Грейс была старейшим офицером, находящимся на действительной службе в ВМС США (79 лет, восемь месяцев и пять дней), а церемония ее отставки проходила на старейшем активном судне Военно морского флота США (188 лет, девять месяцев и 23 дня). |
| He was commissioned as an ensign in 1881. | В 1881 он был назначен энсайном. |
| A group of soldiers, a sergeant major and some other non commissioned officers, came up to the verandah at the same time as Vronsky. | Кучка солдат, вахмистр и несколько унтер офицеров подошли вместе с Вронским к балкону. |
| Political Affairs Officer | сотрудника по политическим вопросам |
| I'm an officer. | Я офицер. |
| Humanitarian and Development Officer | сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Accommodation Officer (FS 6) | Сотрудник по размещению (ПС 6) |
| Italy Seeking Press Officer. | Италия Требуется пресс секретарь. |
| I'm a police officer. | Я полицейский. |
| He's a police officer. | Он полицейский. |
| He's a police officer. | Он офицер полиции. |
| She's a police officer. | Она офицер полиции. |
| Tom became an officer. | Том стал офицером. |
| Although this has further deepened pro and anti US divisions within the army, among both commissioned and non commissioned officers, Musharraf clearly expects to remain president well beyond the October 2007 elections, as well as to extend further his term of leadership of the army. | И хотя это еще больше усилило про и антиамериканский раскол в армии, как среди офицеров, так и других военнослужащих, Мушарраф явно собирается оставаться президентом и после выборов в октябре 2007 года, а также продолжать руководить армией. |
| For the last time ever required to fill that form and speak to immigration officer on the non EU airport booth. | В последний раз приходится заполнять выездную форму и беседовать с офицером иммиграционной службы в аэропорту. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Records Management Officer (FS 5) | Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) |
| Movement Control Officer (FS 4) | Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Claims Survey Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) |
| He is an army officer. | Он военный офицер. |
| The officer encouraged his men. | Офицер внушил своим людям быть храбрыми. |
| He became a police officer. | Он стал офицером полиции. |
| She became a police officer. | Она стала полицейской. |
| The officer encouraged his men. | Офицер воодушевил своих людей. |
| Tom is a corrections officer. | Том работает тюремным надзирателем. |
| Tom is a corrections officer. | Том сотрудник исправительного учреждения. |
| Tom is a police officer. | Том полицейский. |
| Tom is a correctional officer. | Том сотрудник исправительного учреждения. |
| I'm still your commanding officer. | Я всё ещё ваш командир. |
| Are you a police officer? | Вы офицер полиции? |
| Tom became a police officer. | Том стал полицейским. |
| Tom was my commanding officer. | Том был моим командиром. |
| One police officer is dead. | Один полицейский погиб. |
| I'm not your commanding officer. | Я не твой командир. |
| I'm not your commanding officer. | Я не ваш командир. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. |
Related searches : Non-commissioned Officer - Commissioned Officer - Commissioned Military Officer - Commissioned Naval Officer - Non-executive Officer - Commissioned, - Commissioned - Is Commissioned - Was Commissioned - Commissioned For - Commissioned Study - Fully Commissioned - Has Commissioned - Commissioned Research
