Translation of "not as much" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Much - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not sneezing as much as I'd expected. | Я чихаю меньше, чем думал. |
| He however did not fly nearly as much. | Однако теперь он не летал так много, как раньше. |
| John is not as old as Bill he is much younger. | Джону не так много лет, как Биллу, он гораздо моложе. |
| I hate Tom, but not as much as he hates me. | Я ненавижу Тома, но не так сильно, как он меня. |
| I like rugby, but not as much as I like basketball. | Я люблю регби, но не так, как баскетбол. |
| He did not so much as turn his head. | Он даже не повернул головы. |
| It radiates more internal heat, but not as much as Jupiter or Saturn. | Он излучает больше внутреннего тепла, но не так много, как Юпитер или Сатурн. |
| Not so much love as the satisfaction of his vanity.' | Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия . |
| He is not so much a poet as a novelist. | Он не столько поэт, сколько прозаик. |
| She did not so much as cast glance at me. | Она на меня даже не посмотрела. |
| Not much. | Не так уж и много. |
| 'Not much.' | Нет, плохо. |
| Not much. | Не слишком большая. |
| There may not be as much conflict between these two agendas as first appears. | Возможно, эти две программы не так уж противоречат друг другу, как кажется в начале. |
| Networks are not directed and controlled as much as they are managed and orchestrated. | Структурами не столько управляют и не столько их контролируют, их, скорее, администрируют и организуют. |
| My relatives in the area do not hate TEPCO as much as TV reports. | Мои родственники там ненавидят не столько TEPCO, сколько телерепортажи. |
| Our site was very popular but not as much as it was on Twitter. | Наш сайт был очень популярен, но к популярности в Twitter это и близко не стояло. |
| However, he was not credited for this work as he did not have as much respect within Konami as older employees. | Однако ему не доверили эту работу, поскольку, по мнению Konami, он был недостаточно опытным работником. |
| Oceans do not so much divide the world as unite it. | Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют. |
| Read as much as possible. | Читай как можно больше. |
| Read as much as possible. | Как можно больше читайте. |
| As a consequence, the new State Duma has not been elected so much as appointed. | В результате новая Государственная Дума была не столько избрана, сколько назначена. |
| I work as much as I can, but never as much as I would want. | Я работаю столько, сколько могу, но не столько, сколько хотел бы. |
| Not so much. | Не так много. |
| Not so much. | Не настолько. |
| Or not so much closing as shown to grow from false premises. | Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок. |
| Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later. | Приматы появились в джунглях, сначала это были долгопяты, вскорости ставшие лемурами. |
| The group was not there so much to protest as to inform. | Эта группа собралась там не столько ради протеста, сколько для информирования гостей мероприятия. |
| Much as she thought about that she could not prepare the words. | Сколько она ни думала об этом, она ничего не могла придумать. |
| It's not so much his bragging as his posturing that bothers me. | Не столько его дерзость, сколько его позерство бесит меня. |
| Take as much as you like. | Бери сколько хочешь. |
| Take as much as you like. | Берите сколько хотите. |
| Eat as much as you like. | Ешь сколько хочешь. |
| Take as much as you want. | Бери сколько хочешь. |
| Take as much as you want. | Возьми сколько хочешь. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и ты. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и вы. |
| Grab as much as you need. | Бери столько, сколько тебе нужно. |
| Eat as much as you want. | Ешь сколько хочешь. |
| Eat as much as you want. | Ешь столько, сколько ты хочешь. |
| Eat as much as you want. | Ешьте столько, сколько вы хотите. |
| Eat as much as you want. | Ешьте сколько хотите. |
| Buy as much as you like. | Покупай сколько хочешь. |
| Drink as much as you want. | Пей сколько хочешь. |
| Drink as much as you want. | Пейте сколько хотите. |
Related searches : Much As - As Much As - Not Much - As Much As Possible - As Much As 100 - Not As As - As Not - Not As - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much