Translation of "tell as much" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newspapers will tell you as much in a few days.
Газеты расскажут об этом через пару дней.
I hated to tell you as much as you would have hated to tell me anything like that.
Мне так же ужасно не хотелось говорить тебе это, как не хотелось бы тебе.
As you can tell, I don't plan much for these presentations.
Как видите, я не очень подробно планирую заранее содержание этих видео роликов.
Nothing much to tell.
Нечего рассказывать.
NURSE Good heart, and i' faith I will tell her as much
МЕДСЕСТРА доброе сердце, и я веру я скажу ей, как много
Tell you though, Lieutenant, we're not gonna make as much time as you think. Yeah?
Хотя, лейтенант, вряд ли мы сможем так быстро двигаться, как вы думаете.
Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
Он не содержит информацию о военной силе, не содержит информацию о мягкой силе.
There's not much to tell.
Сказать особенно нечего.
There's nothing much to tell.
Îńîáî đŕńńęŕçűâŕňü íĺ ĺăî.
There isn't much to tell.
Но что рассказать? Я летаю на бомбардировщике.
There isn't much to tell.
Сказать особо нечего.
So much to tell you.
Я так много дοлжна тебе сказать.
There's so much left to tell.
Ещё столько всего осталось недосказанным.
And they don't tell us much.
И он толком ничего не объясняет.
How much did you tell her?
Что ты ей рассказывал?
Do not tell me not much ...
Не говори мне не много...
The Prophet Muhammad narrated Don't tell me how much educated you are, tell me how much you travelled.
Пророк Мухаммед говорил Не говори мне, насколько ты образован расскажи мне, сколько ты путешествовал .
It's very difficult to tell you how much this means to me, but as time goes on it will mean just as much to you.
Для меня это очень много значит, со временем и для тебя это будет много значить.
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
Гадалка говорит Курильщикам скидка, так как тут много не скажешь . И
They tell me how much you care ...
Говорят мне, как тебе важно
I have so much to tell you.
Мне так много надо тебе сказать.
I have so much to tell you.
Я так много должен вам сказать.
I have so much to tell you.
Мне так много надо вам сказать.
And it doesn't tell you too much.
Оно не даёт нужной информации.
It doesn't really tell us very much.
И она ни о чём не говорит.
I have very much to tell you.
Мне надо вам многое сказать.
No, come on, tell me. How much?
Давай, скажи мне сколько?
I have so much to tell you.
Но я должен сказать.
I wanted so much to tell you
Я так хотела бы сказать вам
Tell me how much you want, ok?
Скажи мне, сколько ты хочешь, договорились?
Absolutely. Besides, I didn't tell him much.
И потом я ему ничего не сказал.
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there's not as much to tell. (Laughter)
Гадалка говорит Курильщикам скидка, так как тут много не скажешь . И (Смех)
Tell us how much you like them now.
Расскажите, как вам сейчас эти картины.
He wanted to tell people so, so much.
Он хотел многое, очень многое рассказать людям.
Tell me again how much money you have.
Скажи мне ещё раз, сколько у тебя денег.
Tell me again how much money you have.
Скажите мне ещё раз, сколько у вас денег.
There's so much I want to tell you.
Мне так много хочется тебе рассказать.
There's so much I want to tell you.
Я столько всего хочу тебе рассказать.
There's so much I want to tell you.
Я столько всего хочу вам рассказать.
There's so much I need to tell you.
Мне так много нужно тебе рассказать.
There's so much I need to tell you.
Мне так много нужно вам рассказать.
There's so much I need to tell you.
Мне столько всего нужно тебе рассказать.
There's so much I need to tell you.
Мне столько всего нужно вам рассказать.
Tell me what is depressing you so much.
Скажи мне, что тебя так угнетает.
Tom didn't tell me how much he weighed.
Том не сказал мне, сколько весит.

 

Related searches : Much As - As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Near As Much - Admit As Much - As Much Concerned - As Much Information