Translation of "not aware that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are not even aware that they have problems.
Женщины даже не знают, что у них есть проблемы.
They get influenced by things that they're not aware of.
Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают .
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
There are probably some small projects that I am not aware of.
Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю.
I was not aware of his presence.
Я не знал о его присутствии.
I was not aware of her absence.
Мне не было известно об её отсутствии.
She is not aware of her beauty.
Она не осознаёт своей красоты.
Why was I not aware of this?
Почему я был не в курсе?
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I'm aware of all that.
Я всё это осознаю.
I was aware of that.
Я это осознавал.
I was aware of that.
Я это осознавала.
I was aware of that.
Я отдавал себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я отдавала себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я был в курсе.
I was aware of that.
Я была в курсе.
Tom is aware of that.
Том об этом знает.
Mr. Zhusuev apparently is not aware that this park was originally called Star .
Господин Жусуев, видимо, не в курсе, что этот парк изначально назывался Звезда .
She may not be aware of the danger.
Она может не знать об опасности.
Her mother is not aware of her illness.
Её мать не знает о её болезни.
Many are not aware of no, this is not a joke.
Многие не знают нет, это не шутка.
I was aware of that fact.
Я был в курсе того факта.
Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.
Tom isn't aware that Mary didn't do that.
Том не в курсе, что Мэри этого не делала.
Tom wasn't aware that Mary was married.
Том не знал, что Мэри замужем.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я и не знал, что Том болен.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я и не знал, что Том болеет.
Tom is already well aware of that.
Том уже прекрасно об этом осведомлён.
Tom is aware of that, isn't he?
Том то в курсе?
It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
Кажется, моя дочь смутно догадывается, что я не её настоящая мать.
He alleged that he would not have begun playing if he was aware that he would become addicted.
В данный момент, по мнению специалистов, игромания не является проблемой для общества.
But we should be aware that these forms of cooperation will not take us very far.
Но нельзя забывать, что с такими формами сотрудничества мы далеко не уйдем.
Surveys reveal that most European citizens are not fully aware of the extent of intergenerational redistribution.
Исследования показывают, что большинство европейских граждан не осознают в полной мере степень перераспределения между поколениями.
Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose?
Разве они иудеи не знают, что Аллах знает и то, что они скрывают (в своих душах), и то, что они обнаруживают совершают открыто ?
He is aware that the work is difficult.
Он знает, что это сложная работа.
Tom was aware that the deadline had passed.
Тому было известно, что срок прошёл.
Tom didn't seem to be aware that Mary did that.
Том, кажется, не в курсе, что Мэри это сделала.
You're not aware of this, but your eyes are always moving.
Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются.

 

Related searches : Aware That - Not Aware - We Aware That - Are Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Well Aware That - Was Aware That - Becomes Aware That - Am Aware That - Became Aware That - Is Aware That