Translation of "not matter what" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Matter - translation : Not matter what - translation : What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not a matter of what we want. | Вопрос не в том, что мы хотим. |
| No matter what he says, I'm not home. | Неважно что он скажет, меня нет. |
| What is the matter with these people that they would not understand any matter? | И почему же эти люди никак не могут понять (ни одного) рассказа (который говорится им)? |
| That's not what I mean, but it doesn't matter. | Нет, не это. Но не важно. |
| Get him something, no matter what, no matter what | Получите ему что то, ни на что, несмотря ни на что |
| What matter? | В этом деле я на твоей стороне. |
| What matter? | У меня её ответ. |
| Matter, what? | О чём ты? |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| What is the matter with you that you speak not? | Что с вами, почему вы не разговариваете не отвечаете на мой вопрос ? |
| What is the matter with them, that they believe not? | Что же с ними, что они не веруют (что Мухаммад является посланником Аллаха и Коран является Словом Аллаха, хотя на это имеется много доказательств)? |
| What is the matter with you that you speak not? | Что с вами, вы не говорите? |
| What is the matter with them, that they believe not? | Что же с ними, что они не веруют |
| What is the matter with you that you speak not? | Он дождался, пока все многобожники ушли на празднество, а затем украдкой пробрался к идолам. Добравшись до них, он с насмешкой сказал Вы совершенно не достойны поклонения, потому что у вас больше недостатков, чем у животных! |
| What is the matter with them, that they believe not? | Почему же они не веруют |
| What is the matter with you that you speak not? | Что с вами? Почему вы не разговариваете? |
| What is the matter with you that you speak not? | Он добавил Что же вы не говорите и не отвечаете да или нет ? |
| What is the matter with them, that they believe not? | Что мешает этим неверным верить в Аллаха и воскрешение, после того как появились доказательства того, что оно истинно и неизбежно? |
| What is the matter with you that you speak not? | Что с вами? Почему не говорите? |
| What is the matter with you that you speak not? | Что с вами, лишены вы дара речи? |
| What is the matter with them, that they believe not? | Так что ж удерживает их от веры? |
| What is the matter with you that you speak not? | Почему не говорите? |
| What is the matter with them, that they believe not? | Почему они не веруют, |
| What do you think? Could the matter not be reconsidered? | Как вы думаете, может этот вопрос быть пересмотрен? |
| But what matter? | Да что же! |
| No matter what. | Несмотря ни на что. |
| What is matter? | Что такое материя? |
| What does matter? | Что же случилось? |
| No matter what. | Не важно что. |
| It does not matter what happens in front of my goalposts. | Неважно, что происходит перед моими воротами. |
| What is the matter with them that they do not believe? | Что же с ними, что они не веруют (что Мухаммад является посланником Аллаха и Коран является Словом Аллаха, хотя на это имеется много доказательств)? |
| What is the matter with them that they do not believe? | Что же с ними, что они не веруют |
| But the magician will not succeed, no matter what he does. | Это произошло на глазах у огромной толпы, которая наблюдала за происходящим. Колдуны сразу поняли, что чудо Мусы было не колдовством, а знамением Аллаха, и поэтому они поспешно обратились в правую веру. |
| What is the matter with them that they do not believe? | Почему же они не веруют |
| But the magician will not succeed, no matter what he does. | Колдуну никогда не будет сопутствовать счастье, где бы он ни был . |
| What is the matter with them that they do not believe? | Что мешает этим неверным верить в Аллаха и воскрешение, после того как появились доказательства того, что оно истинно и неизбежно? |
| But the magician will not succeed, no matter what he does. | А колдун не будет иметь успеха, где бы он ни был . |
| What is the matter with them that they do not believe? | Так что ж удерживает их от веры? |
| What is the matter with them that they do not believe? | Почему они не веруют, |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Что с вами, почему вы не разговариваете не отвечаете на мой вопрос ? |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Что с вами, вы не говорите? |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Он дождался, пока все многобожники ушли на празднество, а затем украдкой пробрался к идолам. Добравшись до них, он с насмешкой сказал Вы совершенно не достойны поклонения, потому что у вас больше недостатков, чем у животных! |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Что с вами? Почему вы не разговариваете? |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Он добавил Что же вы не говорите и не отвечаете да или нет ? |
| What is the matter with you, why do you not speak? | Что с вами? Почему не говорите? |
Related searches : Not Matter - No Matter What - What Does Matter - Should Not Matter - Did Not Matter - Would Not Matter - Do Not Matter - Does Not Matter - Not My Matter - No Matter What Happens - And What Not - It Does Not Matter - What's The Matter?
