Translation of "not much different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| France is not much different and Italy is even worse. | Франция не на много отличается, а Италия еще хуже. |
| Moreover, Germany is not alone. France is not much different and Italy is even worse. | Германия в поте лица старается довести до конца подобное разрушение посредством рынка труда. |
| But is Sarkozy much different from Chirac? | Но сильно ли Саркози отличается от Ширака? |
| Not so different? | Разные ли мы? |
| The outcome may not be much different this time around if Western central banks maintain their current monetary policies for much longer. | Если западные центральные банки будут продолжать проводить свою нынешнюю денежно кредитную политику, то в этот раз ее результат будет незначительно отличаться. |
| Not much. | Не так уж и много. |
| 'Not much.' | Нет, плохо. |
| Not much. | Не слишком большая. |
| As the December 18 presidential elections approach, the front runners could not look much different from one another. | По мере приближения президентских выборов, которые должны состояться 18 декабря, лидеры президентской гонки не могут себе позволить слишком сильно отличаться друг от друга. |
| In essence, they are not different. | развивая сюжет. |
| No, I'm not Byron, I m different. | Нет, я не Байрон, я другой. |
| Not so much. | Не так много. |
| Not so much. | Не настолько. |
| A different form of transparency received much more attention last month. | В прошлом месяце намного больше внимания получили различные формы прозрачности. |
| But the history of such negotiations tells a much different story. | Но история таких переговоров говорит совершенно о другом. |
| Moreover, Muslims eagerly participate in public affairs, voting at a rate not much different from the rest of the population. | Более того, мусульмане не уклоняются от участия в общественной жизни, а их активность на выборах практически не отличается от активности остального населения. |
| Things could not be more different now. | Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью. |
| We're not so different, you and I. | Мы с тобой не такие разные. |
| We're not so different, you and I. | Мы с вами не такие разные. |
| It's not worth much. | Это немногого стоит. |
| No, not too much. | Нет, не очень. |
| No, not too much. | Нет, не слишком. |
| It's not too much. | Это не слишком много. |
| I'm not paid much. | Мне не так много платят. |
| You're not missing much. | Вы не много теряете. |
| You're not missing much. | Ты не много теряешь. |
| There's not much difference. | Разница невелика. |
| Not much has changed. | Мало что изменилось. |
| There's not much food. | Еды немного. |
| In fact, Siberia is not much different from China s own almost empty mountain desert borderlands, where even agriculture is a daunting task. | На самом деле, Сибирь не сильно отличается от собственных практически пустых горных пустынных пограничных областей Китая, где даже сельское хозяйство приводит в полную растерянность. |
| The European scene could not be more different. | Европейская сцена слишком отличается. |
| The reactions on Twitter were not any different. | Реакция пользователей Твиттера ничем не отличаются. |
| You're not different. You're just like everybody else. | Ты не особенный. Ты точно такой же, как и все. |
| Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. | У женщин другие потребности, другой образ жизни и другая общественная роль, что совершенно упущено из виду. |
| It had not been much fun then and it was not much fun now. | Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас. |
| Not much, it turns out. | Как выяснилось, нет. |
| There is not much hope. | Большой надежды нет. |
| There's not much to say. | Сказать особенно нечего. |
| I'm not asking for much. | Я много не прошу. |
| Tom's not having much luck. | Тому не очень везёт. |
| There's not much to tell. | Сказать особенно нечего. |
| Not so much pepper, please. | Не так много перца, пожалуйста. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| Apparently, not much has changed. | Очевидно, мало что изменилось. |
| There's not much coffee left. | Осталось не так много кофе. |
Related searches : Much Different - Not Different - Not Much - How Much Different - Much Different Than - Much Different From - So Much Different - Much More Different - Is Much Different - That Much Different - Not Materially Different - Not That Different - Not Different From - Not So Different
