Translation of "much more different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A different form of transparency received much more attention last month.
В прошлом месяце намного больше внимания получили различные формы прозрачности.
Kurds more different face!
У курдов другие лица!
But is Sarkozy much different from Chirac?
Но сильно ли Саркози отличается от Ширака?
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
It can't be more different today
Не может быть, что сегодня все обстоит иначе.
It's much more interactive.
процесс торговли идёт живее,
I want much more.
Я хочу намного больше.
I want much more.
Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
I want much more.
Я хочу значительно больше.
That's much more important.
Это намного важнее.
Things could not be more different now.
Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.
Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily.
Очевидно, что кибертехнологии сильно отличаются от ядерных технологий, в частности, тем, что неправительственным структурам намного легче ими пользоваться.
France is not much different and Italy is even worse.
Франция не на много отличается, а Италия еще хуже.
The European scene could not be more different.
Европейская сцена слишком отличается.
Drugs, you want more of the same different.
Наркотики, вы хотите больше того же другие.
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.
Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.
Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.
Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.
Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
But the history of such negotiations tells a much different story.
Но история таких переговоров говорит совершенно о другом.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.
In fact, the reality could hardly be more different.
В действительности, трудно себе представить другую реальность.
Different blogging platforms and Facebook will become more popular.
Различные блоги и Facebook получат больше распространения.
But, it's much more than that.
Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.
Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'
Много покойнее будет.
Much more remains to be done.
Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?
Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.
Намного больше, чем мы могли бы ожидать.
How much more time before dinner?
Сколько ещё времени до ужина?
How much more must we suffer?
Сколько ещё мы должны страдать?
How much more do we need?
Сколько ещё нам нужно?
There's not much more to add.
Добавить особо нечего.
There s still much more to do.
Ещё очень многое предстоит сделать.
There isn't much more to add.
Добавить особо нечего.

 

Related searches : Much Different - Much Much More - More Different - Much More - How Much Different - Much Different Than - Much Different From - Not Much Different - So Much Different - Is Much Different - That Much Different - More And Different - Much More Involved - Much More Demanding