Translation of "not my forte" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Magic's not really my forte. You're a wizard! How can it not be your forte? | Как такое может быть? Ну, я не очень хороший маг... |
| Forte | ForteGenericName |
| Forte Agent | Forte Agent |
| Calms Forte. | Calms Forte . |
| Languages aren't his forte. | Он не силён в языках. |
| The Balmoral is now part of The Rocco Forte Collection owned by Sir Rocco Forte. | Сейчас отель Balmoral принадлежит компании The Rocco Forte Collection, состоящей из 13 отелей класса люкс по всей Европе. |
| Edited by Maximilian C. Forte. | Edited by Maximilian C. Forte. |
| Thirty two tablets of Calms Forte. | 32 таблетки Calms Forte . |
| Thirty two tablets of Calms Forte. | 32 таблетки Calms Forte . |
| Edited by Antonio Forte and Federico Masini. | Edited by Antonio Forte and Federico Masini. |
| I know that books are your forte. | Я знаю, что книги твоё форте. |
| This is a full bottle of Calms Forte. | Это полная бутылка Calms Forte . |
| Forte, Angelo, Richard Oram and Frederick Pedersen (2005). | Forte, Angelo, Richard Oram and Frederick Pedersen (2005). |
| So are reflections and transparency Carpaccio's real forte? | Даже лошадь с её идеальным изгибом кажется везущей силуэт или же игрушку. На чём же зиждется тогда мастерство Карпаччо? |
| His flagship was La Forte , which was burnt during the battle. | Флагманский корабль Шато Рено La Forte был сожжен в ходе битвы. |
| This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that. | Это снотворное, 32 капсулы снотворного я забыл вам это сказать. |
| The Forte foundation in America has now followed suit with its own list of board ready women. | Фонд Forte в Америке теперь последовал данному примеру, выпустив свой собственный список женщин, готовых войти в состав советов директоров . |
| I know what I would do, I would say I haven't a clue as to what this trader is saying, because finance is not my forte and could he please rephrase his proposal in plain English so I could understand it. | Я знаю, что бы я сделала, я бы сказала, что ничего не поняла из того, что сказал этот брокер, потому что финансы не самая моя сильная сторона. И попросила бы этого брокера перефразировать предложение простым языком, так чтобы я смогла его понять. |
| Genesys acquired Forte Software, Inc. (later renamed Adante), a developer of e mail management software, in December of that year. | В декабре того же года Genesys приобрела Forte Software, Inc. (позже переименованная в Adante), компанию разработчика программного обеспечения для управления электронной почтой. |
| Cross platform Linux (gcc, LLVM), FreeBSD (gcc, LLVM), NetBSD (gcc), Solaris (gcc, Forte), Win32 (gcc, MSVC ), Mac OS X (gcc), others. | Кросс платформенность Linux (gcc), FreeBSD (gcc), NetBSD (gcc), Solaris (gcc, Forte), Win32 (gcc, MSVC , .Net 2003), Mac OS X (gcc) и другие. |
| In the daytime, grab a cartociatta or cipolline from a food stall, both of which are popular Catanian street foods another Catania's forte. | Днем можно в любой момент купить у уличного торговца карточчиату или чиполлине, эти популярные именно в Катании угощения. |
| Not my wife. My wife! | Приди в себя, жена моя. |
| Not my guests, my dear. | Только не с моими, дорогая. |
| My not getting a divorce is not my fault. | Не моя вина, что я не получил развод. |
| my body not me, my senses . | мое тело не я, мои чувства . |
| 'My body, not me.' 'My senses.' | мое тело не я, мои чувства . |
| Not my problem. | Не моя проблема. |
| Not my legs! | Нет! Почему нет? |
| Not my fault! | Это не я! |
| Not my department. | Нет полномочий. |
| Not my cabin? | И твой. |
| Not my children. | Не хочет детей от меня. |
| Not my head. | Голова. |
| Not my father. | Не мой отец. |
| Not my client. | Только не мой клиент. |
| Not my orders. | Это не мой приказ. |
| Not my tomb. | Не моей могилой... |
| Not my paper. | Не в моей газете. |
| Not my horse. | Только не мою лошадь. |
| Not my Judy. | Не моя Джуди. Нет сэр, это не Джуди. |
| Not my business. | Не моего ума дело. |
| He is my brother, not my father. | Он мне брат, а не отец. |
| She's not my grandma she's my mom. | Она мне не бабушка, а мама. |
| He's not my friend, he's my enemy. | Он мне не друг, он мне враг. |
| She's not my grandmother. She's my mother. | Она не моя бабушка. Она моя мать. |
Related searches : My Forte - Forte-piano - His Forte - Not My - Not My Own - Not My Decision - My Not Be - Not My Day - Not My Fault - Not My Business - Not My Thing - Not My Type - Not My Style
