Translation of "not participate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participate!
Участвуй!
Financial markets do not participate directly in this debate.
Финансовые рынки не принимают непосредственного участия в дебатах.
The party did not participate in the 2014 Ukrainian parliamentary election.
С 1998 года ХДС принимает участие в парламентских и президентских выборах.
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Anybody can participate.
Любой может участвовать.
I will not participate in a pro Russian show he told GordonUA.com.
Я не буду выступать в пророссийском шоу сказал он GordonUA.com.
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.
Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.
Я хотела поучаствовать.
I want to participate.
Я хочу участвовать.
I want to participate.
Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.
Надеюсь принять участие.
Europe s reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation.
Нежелание ЕС участвовать в военных предприятиях не должно никого удивлять.
(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
(Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.)
Participate in online learning events
Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?
Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
Tom didn't want to participate.
Том не захотел участвовать.
Tom didn't want to participate.
Том не хотел участвовать.
I expected Tom to participate.
Я ожидал, что Том будет участвовать.
For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings.
Например, женщины не могли в полной мере участвовать под своим собственным именем в ходе судебного разбирательства.
The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Генеральный директор не участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций.
Jbeily was not the first to participate, but she was one of the last.
Джбейли была не первой среди участников, но и не последней.
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
На Олимпийских играх самым важным является не победа, а участие.
Indeed, South African President Thabo Mbeki has threatened not to participate unless Mugabe is invited.
Президент ЮАР Табо Мбеки угрожал даже сам отказаться от участия, если Мугабе не пригласят.
Why can they participate without assimilating?
Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
The important thing is to participate.
Главное участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила брата поучаствовать.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
Tom doesn't want Mary to participate.
Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
They did not participate in privatization of state property or enter show business to make money.
Они не участвовали в приватизации государственной собственности и не стали заниматься шоу бизнесом, чтобы заработать денег.
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Идея проста, элементарна. Она не оригинальна, но это важно, и важно участие.
America s Muslims do not so much assimilate as participate in economic, political, educational, and social life.
Мусульмане Америки не так ассимилируются, как участвуют в экономической, политической, образовательной и общественной жизни.
South Korea, Liechtenstein, and Turkey competed in 1948 but did not participate in the 1952 Games.
Южная Корея, Лихтенштейн и Турция участвовали на зимних Играх 1948 года, но не представили кандидатов на этой Олимпиаде.
President Kostunica is also slated to participate.
Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции.
He wants to participate in the contest.
Он хочет принять участие в соревновании.

 

Related searches : May Not Participate - Does Not Participate - Will Not Participate - Do Not Participate - Did Not Participate - Could Not Participate - Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - Must Participate - They Participate