Translation of "not planned before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Planned - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем спланировал планировали планировал запланировано планировалось

Examples (External sources, not reviewed)

It's not something we planned.	Это не то, что мы планировали.
Things are not turning out as planned.	События развиваются не так, как было запланировано.
However, things do not go as planned.	Но они не приехали из за проблем с властями.
But this did not happen as Atatürk planned.	Но это не произошло так, как это планировал Ататюрк.
Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed.	Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью.
Planned blackout?	Запланированные отключения электричества?
The idea was to find a way to cope with population growth, for which, ironically, the planned city had not planned.	Целью строительства было приспособление города под нужды растущего населения, к которым город, созданный по плану, как это ни парадоксально, не был готов.
It was planned.	Это было спланировано.
It was planned.	Это было запланировано.
It wasn't planned.	Это не было запланировано.
This wasn't planned.	Это не было запланировано.
Not before or after.	Ни раньше, ни позже.
There she not only helped, but arranged and planned many things herself.	Она не только помогала, но многое и устраивала и придумывала сама.
Who planned that trip?	Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.	Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.	Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.	Ничего особенного не планируется.
We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999.	Мы планировали провести рождественские и новогодние праздники во Фритауне, а затем вернуться в Нигерию в начале 1999 года.
This was not true before.	Раньше все было не так.
That did not happen before.	Раньше это было невозможно.
Her baby is healthier here, but he no longer has the nursery room she had planned before he was born.	Сейчас ее сыну лучше, но у него больше нет той детской комнаты, которую она спроектировала до его рождения.
He planned the attack carefully.	Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.	Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.	Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.	Я всё это спланировал.
I had it all planned.	Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.	Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.	Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.	Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.	Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.	Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.	Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.	Никто не планировал его заранее.
French and Dutch voters did not say why they voted against the planned Constitution.	Французские и голландские избиратели не объяснили, почему проголосовали против проекта конституции.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.	и мы собираемся сделать это в соответствии с детально проработанным планом, но мы не узнаем ничего нового.
Before it got here not now.	До появления заболевания, а не сейчас.
Do not cast pearls before swine.	Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.	Не мечите бисера перед свиньями.
He is not strong as before.	Он не так силён, как раньше.
That's not what you said before.	Ты раньше не так говорил.
That's not what you said before.	Ты раньше не это говорил.
That's not what you said before.	Вы раньше не так говорили.
That's not what you said before.	Вы раньше не это говорили.
The concert, which was planned to he held on 29 September, was nonetheless not canceled.	Концерт, проведение которого запланировано на 29 сентября, так и не был отменен.
I hadn't planned to tell you.	Я не планировал тебе говорить.

Показать эту страницу на русском языке