Translation of "not very clear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These rules are not very clear.
Эти правила не очень чёткие.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси.
This is very clear.
Здесь все ясно.
You were very clear.
Ты очень ясно выразился.
You were very clear.
Вы очень ясно выразились.
The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
The rules are very clear.
Правила очень чёткие.
The description isn't very clear.
Описание не очень понятное.
Tom was very clear about that.
Том очень ясно дал это понять.
What's not clear?
Что не ясно?
But you see a very clear trend.
Однако проявляется очень ясная тенденция
The lake has a very clear water.
В озере очень чистая вода.
Is that not clear?
Это не ясно?
Is that not clear?
Неужели это не ясно?
Which to choose seems very clear to me.
Что из этого следует выбрать, мне кажется совершенно ясным.
Not all of them have been perfect, or will be, but the trend is very clear.
Не все из них идеальны или будут идеальными, но тенденция уже очень четкая.
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.
Хочу быть предельно ясным. Я не проектирую какие то данные из прошлого в будущее.
The sea is not clear.
Море не чистое.
His explanation is not clear.
Его объяснение непонятно.
I'm not making myself clear.
Я не вполне ясно выражаюсь.
His point of view on this was very clear.
Его точка зрения была чёткой
The evidence is very clear that plants promote health.
так вот, доказано, что растения поддерживают здоровье.
Diaspora blogger Uncommon Sense made the link very clear
Блогер Uncommon Sense прямо указал на связь между этими случаями
America s motivations are not entirely clear.
Мотивы Америки не вполне ясны.
It was not clear what happened.
И непонятно что.
There's something I'm not clear about.
Существует кое что, что мне неясно.
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
Также когда вы добираетесь до места, то отмечаете для себя, что вода там удивительно, необычайно прозрачна.
Whether she will agree or not is not clear.
До сих пор не понятно, согласится она или нет.
We have to be very clear We are ruled by monkeys...
Мы должны признать это нами управляют обезьяны...
Tom made it very clear that he didn't want us here.
Том очень ясно дал понять, что он нам здесь не рад.
Does this not make everything quite clear?
Не правда ли, как все ясно делается?
I'm not making myself clear, am I?
Я непонятно объясняю, да?
We are very clear on this Illegal border crossing is a crime.
Мы четко даем понять нелегальное пересечение границы преступление.
Tom made it very clear that he didn't want to get married.
Том очень ясно дал понять, что не хочет жениться.
It is not always clear what that means.
Однако не всегда понятно, что это значит.
It is not clear who wrote this letter.
Неясно, кто написал это письмо.
It was not clear what she really meant.
Не было ясно, что она на самом деле имела в виду.
Just to be clear, this was not me.
Только чтобы уточнить, это был не я.
Just to be clear, this was not me.
Только чтобы уточнить, это была не я.
The key decisions that we took at the summit make this very clear.
Ключевые решения, принятые на саммите, подтверждают эти слова.
But by September it was already clear that everything would be very different.
Но уже в сентябре стало ясно, что все будет совсем по другому.
He has announced a very clear, realistic, and much demanded strategy for Afghanistan.
Он сформулировал очень ясную, реалистичную и нужную стратегию для Афганистана.
Tom made it very clear that he didn't want to go with us.
Том ясно дал понять, что он не хочет идти с нами.
In many cases, unfortunately, they've been very clear that they're not requesting international assistance, so it's a bit challenging, Ms. Sumbung said.
Во многих случаях, к сожалению, они выражались очень ясно, что они не запрашивают международной помощи, поэтому здесь есть некоторые сложности , сказала г жа Сумбунг.
The true effectiveness of these packages is not clear.
Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.

 

Related searches : Very Clear - Not Clear - Not Very - Was Very Clear - Is Very Clear - Made Very Clear - Were Not Clear - Not Clear Whether - Did Not Clear - Not So Clear - Not Being Clear - Meaning Not Clear - Also Not Clear - Not Sufficiently Clear