Translation of "not whether" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The question, then, is not whether | В этом случае вопрос заключается не в том, что |
| The real problem is not whether machines think but whether men do. | Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. |
| Whether she will agree or not is not clear. | До сих пор не понятно, согласится она или нет. |
| I'm not sure whether Tom heard it or not. | Я не уверен, слышал это Том или нет. |
| I'm not sure whether Tom can swim or not. | Я точно не знаю, умеет Том плавать или нет. |
| Whether or not to show the toolbar | Показывать ли панель инструментов |
| Whether or not to play event sounds. | Воспроизводить ли звуки событий. |
| Whether or not to animate card moves. | Использовать ли анимацию при перемещении карт. |
| Whether or not to play event sounds | Воспроизводить ли звуки событий |
| Whether or not to animate card moves | Использовать ли анимацию карточных перемещений |
| Whether he comes or not is irrelevant. | Придет он или нет значения не имеет. |
| I am not sure whether I love it or not. | Я не уверена, люблю я его или нет. |
| I do not know whether it is good or not. | Не знаю, хорошо это или нет. |
| I'm not even sure whether Tom will come or not. | Я даже не уверен, придёт ли Том. |
| I'm not even sure whether Tom will come or not. | Я даже не уверена, придёт ли Том. |
| I'm not sure whether Tom can speak French or not. | Я точно не знаю, говорит Том по французски или нет. |
| It does not matter to me whether you come or not. | Мне совершенно всё равно, придёте вы или нет. |
| It is not important whether we win the game or not. | Не важно, выиграем ли мы эту игру или нет. |
| It is not important whether we win the game or not. | Не важно, победим ли мы в этой игре или нет. |
| I have not yet learned whether he reached there or not. | Я ещё не узнал, добрался он туда или нет. |
| I will not tell you whether we can listen or not. | Услуга больше не предоставляется. |
| Whether or not to show the status bar | Показывать ли строку состояния |
| It doesn't matter whether you come or not. | Неважно, придёшь ты или нет. |
| It doesn't matter whether you come or not. | Неважно, придёте вы или нет. |
| I doubt whether it is true or not. | Не знаю, правда ли это. |
| Whether you like it or not doesn't matter. | Неважно, нравится тебе это или нет. |
| Whether you like it or not doesn't matter. | Неважно, нравится вам это или нет. |
| I cannot decide whether to go or not. | Я не могу решить, идти или нет. |
| It doesn't matter whether you win or not. | Не имеет значения, выиграешь ты или нет. |
| It doesn't matter whether you win or not. | Неважно, выиграешь ты или нет. |
| It doesn't matter whether you win or not. | Неважно, выиграете вы или нет. |
| It doesn't matter whether you win or not. | Неважно, победишь ты или нет. |
| It doesn't matter whether you win or not. | Неважно, победите вы или нет. |
| I don't care whether he agrees or not. | Мне всё равно, согласен он или нет. |
| I don't care whether he agrees or not. | Меня не волнует, согласен он или нет. |
| I don't care whether he agrees or not. | Меня не волнует, согласен ли он или нет. |
| It doesn't matter whether he comes or not. | Неважно, придёт он или нет. |
| I don't know whether he comes or not. | Я не знаю, придёт он или нет. |
| Whether or not he will come is doubtful. | Придёт он или нет неясно. |
| It doesn't matter whether you answer or not. | Неважно, ответишь ты или нет. |
| It doesn't matter whether you answer or not. | Неважно, ответите вы или нет. |
| I don't know whether he'll come or not. | Я не знаю, придёт он или нет. |
| I can't decide whether to go or not. | Я не могу решить, идти или нет. |
| I can't decide whether to go or not. | Не могу решить, идти или нет. |
| I don't know whether you're happy or not. | Я не знаю, счастлив ты или нет. |
Related searches : Not Clear Whether - Not Know Whether - Not Sure Whether - Whether Of Not - Whether Or Not - Whether Whether - Wondering Whether - Irrespective Whether - Ask Whether - Whether For - Verify Whether - Consider Whether - Wonder Whether
