Translation of "whether or not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether or not to show the toolbar
Показывать ли панель инструментов
Whether or not to play event sounds.
Воспроизводить ли звуки событий.
Whether or not to animate card moves.
Использовать ли анимацию при перемещении карт.
Whether or not to play event sounds
Воспроизводить ли звуки событий
Whether or not to animate card moves
Использовать ли анимацию карточных перемещений
Whether he comes or not is irrelevant.
Придет он или нет значения не имеет.
Whether she will agree or not is not clear.
До сих пор не понятно, согласится она или нет.
I'm not sure whether Tom heard it or not.
Я не уверен, слышал это Том или нет.
I'm not sure whether Tom can swim or not.
Я точно не знаю, умеет Том плавать или нет.
I am not sure whether I love it or not.
Я не уверена, люблю я его или нет.
I do not know whether it is good or not.
Не знаю, хорошо это или нет.
I'm not even sure whether Tom will come or not.
Я даже не уверен, придёт ли Том.
I'm not even sure whether Tom will come or not.
Я даже не уверена, придёт ли Том.
I'm not sure whether Tom can speak French or not.
Я точно не знаю, говорит Том по французски или нет.
Whether or not to show the status bar
Показывать ли строку состояния
It doesn't matter whether you come or not.
Неважно, придёшь ты или нет.
It doesn't matter whether you come or not.
Неважно, придёте вы или нет.
I doubt whether it is true or not.
Не знаю, правда ли это.
Whether you like it or not doesn't matter.
Неважно, нравится тебе это или нет.
Whether you like it or not doesn't matter.
Неважно, нравится вам это или нет.
I cannot decide whether to go or not.
Я не могу решить, идти или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Не имеет значения, выиграешь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, выиграешь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, выиграете вы или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, победишь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, победите вы или нет.
I don't care whether he agrees or not.
Мне всё равно, согласен он или нет.
I don't care whether he agrees or not.
Меня не волнует, согласен он или нет.
I don't care whether he agrees or not.
Меня не волнует, согласен ли он или нет.
It doesn't matter whether he comes or not.
Неважно, придёт он или нет.
I don't know whether he comes or not.
Я не знаю, придёт он или нет.
Whether or not he will come is doubtful.
Придёт он или нет неясно.
It doesn't matter whether you answer or not.
Неважно, ответишь ты или нет.
It doesn't matter whether you answer or not.
Неважно, ответите вы или нет.
I don't know whether he'll come or not.
Я не знаю, придёт он или нет.
I can't decide whether to go or not.
Я не могу решить, идти или нет.
I can't decide whether to go or not.
Не могу решить, идти или нет.
I don't know whether you're happy or not.
Я не знаю, счастлив ты или нет.
I don't know whether you're happy or not.
Не знаю, счастлив ты или нет.
I don't know whether you're happy or not.
Не знаю, счастливы вы или нет.
I don't know whether you're happy or not.
Не знаю, счастлива ты или нет.
I don't know whether you're happy or not.
Не знаю, счастливы Вы или нет.
I don't know whether it's true or not.
Не знаю, правда это или нет.
I don't know whether she's happy or not.
Не знаю, счастлива она или нет.
I don't know whether he's happy or not.
Не знаю, счастлив он или нет.

 

Related searches : Whether Or - Or Whether - Not Whether - Whether Or How - Or Not - Not Clear Whether - Not Know Whether - Not Sure Whether - Whether Of Not - Whether Whether - Or Why Not - May Or Not - True Or Not