Translation of "nothing gets lost" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What gets lost? | Что теряется? |
| Without America, nothing much gets done. | Без участия США ничего существенного не делается. |
| He who desires too much, gets nothing. | За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь. |
| He who desires too much, gets nothing. | Много хочешь мало получишь. |
| So what gets lost is everything in between. | На самом деле истина где то посредине. |
| He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| Nothing is lost for asking. | За спрос денег не берут. |
| The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| The younger face gets happier and happier, saving nothing. | Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений, |
| If it gets lost along the way, the server will re request the lost part. | Если оно потеряется на пути, сервер вновь запросит потерянную часть. |
| Make sure you stick together so no one gets lost. | Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся. |
| The debate in France is still raging, and nothing is yet lost. | Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего не потеряно. |
| The debate in France is still raging, and nothing is yet lost. | Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего н потеряно. |
| Like King Lear after he lost his kingdom, there is nothing France can do about its lost influence but rage impotently. | Как и король Лир после потери своего королевства, Франция ничего не может сделать по поводу потери своего влияния, кроме как метаться в бессильной ярости. |
| They may have lost authority, but without them nothing much happens in the EU. | Они, может, и утратили былой авторитет, но без них в ЕС ничего не происходит. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это? |
| He who gets up early gets tired quicker. | Кто рано встаёт, быстрей устаёт. |
| Nothing is gained and much is lost when a desired policy outcome is put first. | Невозможно что то выиграть, но можно очень многое потерять, когда на передний план выдвигается желаемый политический результат. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
| It gets worse. | Ситуация усугубляется. |
| It gets worse. | Становится ещё хуже. |
| It gets better. | Становится лучше. |
| Tom gets headaches. | У Тома бывают головные боли. |
| Everybody gets old. | Все стареют. |
| Everybody gets old. | Все взрослеют. |
| Nobody gets you. | Никто тебя не понимает. |
| Nobody gets you. | Никто вас не понимает. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| They can't make money when a kid gets lost, but get a share of the take when arresting clients of prostitutes | Им ничего не выгорит от пропажи ребёнка. |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо. |
| Obama Gets It Right | Обама понимает правильно |
| But it gets worse. | Но ситуация ухудшается. |
| It gets way better. | Становится намного лучше. |
| Allison Hunt gets hip | Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав |
| Paula Scher gets serious | Паула Шер становится серьезной. |
| Everyone gets short sighted. | У всех развивается близорукость. |
| He easily gets angry. | Его легко рассердить. |
| He gets tired easily. | Он быстро устаёт. |
| He gets up early. | Он рано встаёт. |
| He gets up early. | Он рано встает. |
| Tom gets tired easily. | Том легко устаёт. |
| Tom gets angry easily. | Тома легко рассердить. |
| She gets up early. | Она рано встаёт. |
| He seldom gets angry. | Он редко злится. |
Related searches : Gets Lost - Nothing Gets Done - It Gets Lost - Information Gets Lost - Nothing Is Lost - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer
