Translation of "notice of rejection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Notice of Resignation | Уведомление об отставке |
| The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe. | Отклонение проекта конституционного договора ЕС французскими и голландскими избирателями было, по всей видимости, больше протестом против бесконтрольной глобализации, нежели отвержением Европы. |
| No rejection or exclusion of Europeans is intended. | При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев. |
| The old shyness was a fear of rejection. | Ранее стеснительность была страхом отвержения. |
| A total rejection of animal products is harmful. | Полный отказ от животных продуктов вреден. |
| The first is the growing shift in the Middle East, and elsewhere, from rejection of Israel s legitimacy to rejection of Zionism s legitimacy. | Первое это всё более заметный переход на Ближнем Востоке и в странах других регионов от отвержения законности Израиля к отвержению законности сионизма. |
| Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. | Конечно, это означает Критику, Отторжение, Дураков и Давление . |
| Very few posts state unconditional rejection of capital punishment. | Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни. |
| In part because of this rejection, Foucault left Sweden. | Мишель Фуко и Даниель Дефер задержаны одними из последних. |
| No one took notice of him. | Никто не обращал на него внимания. |
| No one took notice of him. | Никто не обратил на него внимания. |
| Girls notice that kind of thing. | Девушки замечают такие вещи. |
| Sweden's rejection of the euro already has sounded the alarm. | Отказ Швеции войти в зону евро уже был первым тревожным звонком. |
| So I'll give you some examples of rejection collection humor. | Я приведу несколько примеров юмора отвергнутой коллекции. |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| Notice of claim by an injured State | Уведомление о требовании потерпевшим государством |
| He took no notice of our warning. | Он не обратил внимания на наше предупреждение. |
| Did anyone notice? | Кто нибудь заметил это? |
| Will anyone notice? | Заметит ли это кто нибудь? |
| Did you notice?... | Ты заметил?.. |
| Nobody will notice. | Никто не заметит. |
| Did Tom notice? | Том заметил? |
| Tom won't notice. | Том не заметит. |
| We didn't notice. | Мы не заметили. |
| I didn't notice. | Я не заметил. |
| I didn't notice. | Я не заметила. |
| People might notice. | Люди могут заметить. |
| Nobody would notice. | Никто бы не заметил. |
| Who would notice? | Кто бы заметил? |
| The Rejection Collection is not quite New Yorker kind of humor. | Собрание отвергнутого не совсем в стиле юмора The New Yorker. |
| But, throughout Europe, the refugees faced rejection. | Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери. |
| We must never forget the seemingly anonymous victims of Castro s acts of rejection. | Мы не должны забывать о безымянных жертвах отречения от предателей Кастро. |
| BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement. | БЕРЛИН Германия по отношению к Европе становится в позицию отказа и неприятия. |
| Don't take any notice of those rude boys. | Не обращай внимания на этих грубиянов. |
| Don't take any notice of what he says. | Не принимайте во внимание то, что он говорит. |
| She didn't notice one of her buttons unfastened. | Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута. |
| Did you notice anything out of the ordinary? | Ты заметил что нибудь необычное? |
| The Rejection Collection is absolutely in this field. | Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области. |
| This is another cartoon from The Rejection Collection. | Ещё одна карикатура из Собрания отвергнутого . |
| In this context, there is widespread rejection of the fundamentalists use of the term. | В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами. |
| But French rejection of the Constitution does not imply political fragmentation of the EU. | Однако непринятие Конституции французскими гражданами не означает политический раскол ЕС. |
| Notice the not yet. | Обратите внимание на пока что . |
| I didn't notice it. | Я не заметил этого. |
| I didn't notice it. | Я его не заметил. |
| I didn't notice it. | Я её не заметил. |
Related searches : Rejection Notice - Rejection Of Material - Rejection Of Products - In Rejection Of - Rejection Of Visa - Rejection Of Payment - Rejection Of Claim - Heat Of Rejection - Feelings Of Rejection - Grounds Of Rejection - Right Of Rejection - Letter Of Rejection - Risk Of Rejection
