Translation of "now we would" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now we actually looked at what the answer would be.
Мы действительно искали ответ, правильно?
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Теперь, почему же мы знаем, как выглядит череп Бетховена?
But would that have been worse than what we face now?
Но будет ли это хуже того, с чем мы столкнулись сегодня?
And now we would like to address the residents of Dushanbe.
А сейчас хотелось бы обратиться к душанбинцам.
While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.
Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию.
We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals.
И мы также будем нанимать их мы уже сделали это для забора проб у животных.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
Now we understand.
Теперь мы понимаем.
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.
Раньше мы читали... теперь мы пользуемся скорочтением. Раньше мы гуляли... теперь у нас популярны пробежки.
Now that would never happen.
Так вот, такого бы никогда не случилось.
What would you do now?
Что бы ты сейчас сделал?
What would you do now?
Что бы ты стал делать?
What would you do now?
Что бы вы сейчас сделали?
What would you do now?
Что бы вы стали делать?
Where would Tom go now?
Куда бы Том сейчас пошёл?
Where would Tom go now?
Куда бы Том мог пойти?
Now, why would that happen?
Ну, и почему это должно произойти?
'If he had been in charge, we would have been out by now,' he said.
Если бы он был ответственным, к настоящему моменты мы бы уже вышли , сказал он.
Well, Noriega is gone now, though the truth is that we knew that would happen.
Итак, Норьеги больше нет, хотя по правде мы знали, что это должно было произойти.
We would still have to pay by the end of the century, only now we would also have made ourselves poorer in the 90 years preceding it.
Нам все равно придется заплатить за это в конце этого века, только при этом мы еще и будем беднее в течение 90 лет до того, как это произойдет.
Now we have Georgia.
Теперь еще и Грузия.
Now we have Wikipedia.
Теперь у нас есть Википедия.
We are free now!
Мы свободны!
We are shorthanded now.
У нас теперь недостаточно работников.
We are shorthanded now.
У нас сейчас недостаточно работников.
Can we speak now?
Можем мы теперь поговорить?
Can we speak now?
Мы можем сейчас поговорить?
Shouldn't we go now?
Не следует ли нам сейчас уйти?
We can go now.
Теперь мы можем идти.
We must start now.
Мы должны начать немедленно.
Where are we now?
Где мы сейчас?
We can't stop now.
Мы не можем сейчас останавливаться.
We can't stop now.
Мы не можем сейчас остановиться.
We can't talk now.
Мы не можем сейчас разговаривать.
We must hurry now.
Теперь мы должны торопиться.
May we go now?
Теперь мы можем идти?
Can't we go now?
Мы не можем пойти сейчас?
Now we can go.
Теперь мы можем идти.
We must go now.
Мы должны идти теперь.
We must work now.
Сейчас мы должны работать.
We should work now.
Теперь нам надо работать.
Are we safe now?
Теперь мы в безопасности?
We live together now.
Мы сейчас живём вместе.
We live together now.
Теперь мы живём вместе.

 

Related searches : Now, We Would - We Now - Now We - We Would - Would Now Be - Would Now Like - Now We Hope - Now We Get - Now We Need - We Now Understand - We Now Consider - We Now Also - We Now Offer - We Now Turn - We Now Start