Translation of "number in brackets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Open the brackets in the equation.
Раскройте скобки в уравнении.
I told them to use parentheses, not brackets.
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.
(This choice is especially common among people in the lowest income brackets).
(Такой выбор особенно характерен для людей с низкими доходами).
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present.
Три заблудившихся человечка из видеоигры Pac Man и три острые скобы вот всё, что нарисовано.
When he entered the auditorium, brilliantly illuminated by chandeliers and bronze gas brackets, the noise still continued.
Когда он вошел в ярко освещенную люстрами и бронзовыми газовыми рожками залу, шум еще продолжался.
Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid.
Ники и обязанности должны указываться с учётом регистра, без пробелов рядом со скобками и двоеточием.
In paragraph (c), replace the number 300 with the number 1,000 .
В пункте с цифру 300 заменить цифрой 1000 .
In paragraph (f), replace the number 200 with the number 600 .
В пункте f цифру 200 заменить цифрой 600 .
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number .
LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а.
It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts.
Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США.
In paragraph (g), subparagraph (iii), replace the number 300 with the number 1,000 .
В подпункте iii) пункта g цифру 300 заменить цифрой 1000 .
Such people are few in number.
Таких людей на свете очень мало.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
The mass number (A), also called atomic mass number or nucleon number, is the total number of protons and neutrons (together known as nucleons) in an atomic nucleus.
Ма ссовое число атомного ядра массовое суммарное количество протонов и нейтронов (называемых общим термином нуклоны ) в ядре.
In the first iteration, the end points of the interval which brackets the root are formula_10 and formula_11, so the midpoint is formula_12The function value at the midpoint is formula_13.
При данном сравнении, значения функции formula_11 в точках formula_12 и formula_13 можно не вычислять, достаточно вычислить только знаки функции formula_11 в этих точках, что требует меньшего машинного времени.
Four is an unlucky number in Japanese.
Четыре несчастливое число в Японии.
Four is an unlucky number in Japan.
Четыре несчастливое число в Японии.
In Lebanon they number up to 50,000.
В Ливане число их до 50000.
In winter, their number drops to 13.
Зимой их количество сокращается до 20.
The number of hours in a day.
24 струны в Каноне.
You are One, but not in number.
Находится во втором томе Зoapa.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.
В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
The group's 1996 album New Adventures in Hi Fi debuted at number two in the US and number one in the UK.
Альбом 1996 года New Adventures in Hi Fi дебютировал под номером два в США и номером один в Великобритании.
Contains at the bottom of the cell the code(s) (between brackets) indicating that the substance or article is forbidden for carriage in specific tunnel categories (see 1.9.5 and Chapter 8.6).
В нижней части клетки указан(ы) (в круглых скобках) код(ы), указывающий (ие), что вещество или изделие запрещено к перевозке через туннели той или иной категории (см. раздел 1.9.5 и главу 8.6).
Contains at the bottom of the cell the code(s) (between brackets) indicating that the substance or article is forbidden for carriage in specific tunnel categories (see 1.9.5 and Chapter 8.6). .
В нижней части клетки указан(ы) (в круглых скобках) код(ы), указывающий(ие), что вещество или изделие запрещено к перевозке через туннели той или иной категории (см. раздел 1.9.5 и главу 8.6) .
I'm not engaged in predicting random number generators.
Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел,
This can happen in a number of ways.
Это может осуществляться несколькими путями.
The growth in the number of internet users.
Численность интернет пользователей в динамике.
Look up the number in the telephone book.
Поищи номер в телефонной книге.
Look up the number in the telephone book.
Поищите номер в телефонной книге.
The last digit in his number is nine.
Последняя цифра его номера девятка.
In base 10, 117 is a Harshad number.
117 число стихов в библейской Песни песней.
Show Number
Показать номер
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
The expression in the square brackets is the matrix formula_36of the diffusion ( i,k 0), thermodiffusion ( i 0, k 0 or k 0, i 0) and thermal conductivity ( i k 0) coefficients.
Выражение в квадратных скобках является матрицей formula_22 диффузионных( i, k 0), термодиффузионных ( i 0, k 0 or k 0, i 0) и температуропроводных ( i k 0) коэффициентов.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.
Число семь больше числа четыре.
In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved.
В Европе, даже притом, что количество транспортных средств удвоилось, количество смертей на дороге уменьшилось вдвое.

 

Related searches : In Brackets - In Square Brackets - Given In Brackets - Placed In Brackets - Words In Brackets - Put In Brackets - Enclosed In Brackets - Items In Brackets - Are In Brackets - Orthodontic Brackets - Brackets Around - Standard Brackets - Within Brackets - Squared Brackets