Translation of "nutrition related diseases" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
They suffered the effects of poor nutrition and diseases. | Они страдали от последствий недоедания и болезней. |
Hygiene related diseases are increasing. | Болезни, обусловленные тяжелой санитарной обстановкой, распространяются все больше. |
It included efforts to combat AIDS, improve nutrition and eradicate communicable diseases. | Они связаны с борьбой сo СПИДом, улучшением питания и ликвидацией заразных болезней. |
Lifestyle related diseases are on the rise. | Компания работает на международном рынке. |
Circulatory diseases are the most common cause of death, followed by tumour related diseases. | По прежнему наиболее распространенной причиной смерти являются сердечно сосудистые заболевания, на втором месте стоят онкологические заболевания. |
My male uncles died of alcohol related diseases. | Мой дядя умер от злоупотребления спиртным. |
Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). | Проституция тесно связана с венерическими заболеваниями (ВЗ). |
In 2004 2005, one male bear and one deer died, apparently from diseases and improper nutrition. | В 2004 2005 годах один медведь самец и один олень умерли по видимому, от болезней и неправильного питания. |
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases. | Он отмечает, что основные причины детской смертности связаны с малярией, диспепсическими заболеваниями, острыми респираторными заболеваниями и заболеваниями, предупреждаемыми с помощью вакцинации. |
Figure 2 Example of a checklist drug related infectious diseases | Рисунок 1. |
Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases. | Многие зарегистрированные заболевания, вместе взятые, приводят к росту количества потерянных рабочих дней из за производственных условий, например из за респираторных заболеваний, гипертонии, ишемической болезни сердца и болезни опорно двигательного аппарата. |
This includes our risk of developing a host of age related diseases. | Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний |
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | Биотехнология на службе здравоохранения и продовольственной безопасности |
Water supply quality may be estimated by the epidemiological situation in respect to some water related diseases, primarily intestinal contagious diseases. | Качество подаваемой воды можно оценить по эпидемиологической обстановке в отношении некоторых болезней, передаваемых через воду, главным образом кишечных инфекционных заболеваний. |
Morbidity related to infectious diseases, the Federation of Bosnia and Herzegovina, 1999 2001 | и Герцеговины в 1999 2001 годах |
The Plan focused on the survival of children, their protection against diseases, and the education and nutrition of mothers and children. | План действий направлен на улучшение условий жизни детей, сокращение числа заболеваний, создание возможностей для получения образования и обеспечение продовольствием матерей с детьми. |
General population surveys and youth surveys Problem drug use Treatment demand indicator Drug related deaths Drug related infectious diseases (DRID) | Наборы данных, спецификации и протоколы |
The December 1992 International Conference on Nutrition, convened by FAO and WHO, gave a major impetus to the pursuit of the nutrition related goals of the World Summit. | Международная конференция по проблемам питания, которая была созвана в декабре 1992 года по инициативе ФАО и ВОЗ, дала важный импульс деятельности по достижению целей в области питания, поставленных на Всемирной встрече на высшем уровне. |
We call them biological nutrition and technical nutrition. | Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . |
We call them biological nutrition and technical nutrition. | Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . |
But, tobacco smoke related diseases kill 5 ½ million people around the world every year. | А ведь от курения табака и связанных с ним болезней в мире ежегодно умирает пять с половиной миллионов человек. |
Maternal nutrition | Питание женщин в период беременности и кормления |
Nutrition and | Продовольствие и дополнительное питание |
Nutrition 1 | Диетология 1 |
We'll look primarily at the biochemical concepts of nutrition, but we'll review how malnutrition is related to disease. | Мы рассмотрим в первую очередь биохимические концепции питания, но мы также коснемся вопроса связи плохого питания (malnutrition) и заболеваний. |
The main needs of women refugees related to health care, nutrition, basic housing facilities and responsibility for their children. | Основные потребности женщин беженцев связаны с медицинским обслуживанием, питанием, обеспечением самым элементарным жильем и организацией ухода за детьми. |
Entrust the joint secretariat with the yearly collection of prevalence data on these water related diseases. | поручить объединенному секретариату проводить ежегодный сбор данных о распространении этих связанных с водой заболеваний |
Its population is suffering from the AIDS pandemic and a host of other poverty related diseases. | Ее население страдает от СПИДа, пандемических заболеваний и огромного множества других заболеваний, вызываемых нищетой. |
UNlCEF reports that in 2011, 6.9 million children under five died from preventable, poverty related diseases. | ЮНИСЕФ информирует, что в 2011 году 6,9 миллионов детей в возрасте до 5 лет умерли от легко излечимых болезней, связанных с бедностью. |
Nutrition for Growth | Питание для роста |
(g) Improving nutrition. | g) улучшение питания. |
Nutrition and supplementary | Продовольствие и до полнительное питание |
Poor nutrition, exhaustion. | Плохое питание, истощение. |
Achieving the health and nutrition related Millennium Development Goals requires political, institutional and societal solutions as well as technical ones. | Для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия и связанных со здравоохранением и питанием, необходимы политические, институциональные и общественные, а также технические решения. |
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. | Техническое питание будет преобладать примерно на порядок над биологическим. |
348. The mortal diseases affecting women were malaria, disorders of pregnancy, delivery complications, disease of the genitro urinary system, accidents and injuries, respiratory diseases and AIDS related complications. | 348. Главными причинами, приводящими к смертельному исходу среди женщин, являются малярия, осложнения во время беременности и родов, заболевания мочеполовых органов, несчастные случаи и травматизм, респираторные заболевания и осложнения, связанные со СПИДом. |
More than 50 per cent of people in Africa suffer from water related diseases such as cholera. | Более 50 процентов населения Африки страдают от связанных с качеством воды болезней, таких, как холера. |
Nutrition and Food Security | Питание и продовольственная безопасность |
(d) Health and nutrition | d) здоровье и питание |
Nutrition and supplementary feeding | Общее и дополнительное питание |
A. Food and nutrition | А. Продовольствие и питание |
It means improved nutrition. | Оно означает лучшую питательную ценность. |
Diseases | Болезни |
In this session, we shall look at key terminologies and definitions related to zoonotic diseases of epidemic potential. | На этой сессии мы рассмотрим ключевые термины и определения, связанные с зоонозными заболеваниями, которые могут вызывать эпидемии. |
We're in the midst of diet related diseases so severe that they are now America's number one killer. | Нас окружают заболевания, связанные с нарушениями питания, настолько серьёзные, что сегодня они являются убийцей номер один в Америке. |
Related searches : Nutrition-related Diseases - Related Diseases - Lifestyle-related Diseases - Obesity-related Diseases - Diseases Related To - Smoking-related Diseases - Work Related Diseases - Internal Diseases - Neglected Diseases - Diarrhoeal Diseases - Chest Diseases - Emerging Diseases - Livestock Diseases - Certain Diseases