Translation of "oath of silence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oath is an oath.
Клятва есть клятва.
First Greek PM who takes a civil oath instead of the traditional religious oath.
Первый греческий премьер министр, который принял гражданскую присягу вместо традиционной религиозной клятвы.
You are under oath.
Вы под присягой.
Minutes of silence pass.
Проходят минуты в тишине.
Silence.
Молчание.
Silence!
Тихо!
The doctor broke the Hippocratic Oath.
Врач нарушил клятву Гиппократа.
The Price of Media Silence
Цена молчания СМИ
Are you afraid of silence?
Вы боитесь тишины?
Are you afraid of silence?
Ты боишься тишины?
A screencapture of new Ukrainian Parliament members reading the oath.
Скриншот видео члены парламента Украины читают клятву.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Рыцарь поклялся в верности королю.
Rejecting Silence
Отвергая молчание
There was a moment of silence.
Наступила тишина.
Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.
Let's have a minute of silence.
Давайте минуту помолчим.
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.
Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
The oath was practically read out by Turchynov.
Клятву по факту читал Турчинов.
Both kept silence.
Оба помолчали.
Silence once more.
Снова молчание.
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
silence violence death.
молчание насилие смерть.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
Break the silence.
Нарушь тишину.
Break the silence.
Нарушьте молчание.
Break the silence.
Прервите молчание.
Silence is golden.
Молчание золото.
Silence, you fool!
Заткнись, болван!
Everyone wants silence.
Все хотят тишины.
There was silence.
Стояла тишина.
There was silence.
Было тихо.
And both require silence of some sort.
и обе требуют определённой тишины.
Can you break your culture of silence?
Можете ли вы разрушить эту культуру молчания?
Silence and fear of what s to come.
Воцарились тишина и страх того, что ждёт нас впереди.
The president will determine the procedure and location of the oath taking ceremony
Порядок и места принесения присяги определит президент
At the same time, they openly took the oath of allegiance to Hungary.
При этом они вслух приносили присягу на верность Венгрии.
She gave her oath that she would not drink.
Она поклялась, что не будет пить.
As of this writing, about 20 of the Harvard graduating class have taken the oath.
В настоящий момент уже около 20 студентов выпускного класса Гарварда дали эту клятву.
Suffocating silence of mainstream media and civil society
Удушливое молчание средств массовой информации и гражданского общества
Silence is the most perfect expression of scorn.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Silence on the phone.
В трубке воцарилось молчание.
Rhythm is half silence.
Ритм половина тишины.
I kept my silence.
Я хранил молчание.
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.

 

Related searches : Oath Of Loyalty - Oath Of Secrecy - Oath Of Manifestation - Oath Of Truce - Oath Of Office - Lieu Of Oath - Oath Of Allegiance - Oath Of Disclosure - Administration Of Oath - Oath Of Fealty - Conspiracy Of Silence - Wall Of Silence