Translation of "obscure concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Obscure - translation :

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция непонятных непонятно скрыть никому некоторые

Examples (External sources, not reviewed)

It's still obscure to me.	Это до сих пор загадка для меня.
The road ahead, however, remains obscure.	Одно можно сказать точно Сирия безусловно преодолела точку возврата.
The meaning of this sentence is obscure.	Смысл этого предложения неясен.
His explanation is too obscure to understand.	Его объяснения слишком мутные для понимания.
It's quite obscure what this sentence means.	Совершенно неясно, что означает это предложение.
The cause of the accident is still obscure.	Причина аварии до сих пор неясна.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
The sky is obscure, I can see no star.	Небо мутное, не видно никаких звёзд.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Accusations and finger pointing abounds, but the facts remain obscure.	Обвинения продолжают сыпаться, но факты остаются неясными.
But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.	Но эти агрегированные показатели затмевают различия между странами и регионами.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Yet the EU s strategy towards Ukraine has been ambiguous and obscure.	Однако стратегия ЕС в отношении Украины является неопредёлённой и невнятной.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Это повествование
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily.	Но он сможет скрыть грехи оккупации только временно.
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.	Та же самая идея.
The concept has been a success.	Идея сработала.
That s the beauty of this concept.	Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.	Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
Palestine would then be relegated to an obscure corner of the international agenda.	Палестина, в этом случае, будет отправлена в дальний угол международной повестки дня.
Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.	Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.
Although a compromise solution was provisionally accepted, its message is weak and obscure.	Хотя затем и было предложено временное компромиссное решение, оно оказалось слабым и расплывчатым.
By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change.	И, напротив, быстрый экономический рост Китая не должен затмевать собой необходимость экономических изменений в этой стране.
His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty.	О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно.
This Samuel Huntington concept has become universal.	Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
In that sense, the concept is circular.	В этом смысле это закольцованная концепция.
Hindus don't have the concept of commandments.	У индусов нет понятия заповедей, а потому
And together we improve the original concept.	И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
Dr. V See, McDonald's' concept is simple.	Доктор В. Концепция МакДональдса проста.
The concept is not a universal hit.	Эта концепция не получила всеобщего признания.
Chile How to make a concept map?	Чили Как сделать концептуальную карту?
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
Discoveries can come from unforeseen directions, as seemingly unrelated and obscure research areas intersect unexpectedly.	Открытия могут быть сделаны непредвиденным образом, когда кажущиеся несвязанными и незаметными научные исследования неожиданно пересекаются.
The concept of race is cultural, not genetic.	Понятие расы является культурным, а не генетическим.
Evolutionary biologists have since taken the concept further.	Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.
So that's the basic concept that we use.	Таким образом, это представляет собой основную идею, от которой мы отталкиваемся.
But the concept of breakout time is dubious.	Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Он утверждает, что афроцентризм это уже устаревший концепт.

Показать эту страницу на русском языке