Translation of "occupying space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
По существу, автостоянка занимает глубинное пространство под квартирами,
Today someone has advocated occupying Central.
Сегодня кто то поддерживает захват Сентрала .
In Chinese In Chinese, the ellipsis is six dots (in two groups of three dots, occupying the same horizontal space as two characters) (i.e.
В английском языке (как и в русском) в многоточии три точки, однако в китайском языке оно состоит из 6 точек (2 группы по 3 точки).
Starting from an initial rejection of political institutions and parliamentarism, we understood only later that the democratic challenge lies in occupying a politically normalized space.
Начиная с первоначального отказа от политических учреждений и парламентаризма, лишь позже мы поняли, что демократический вызов заключается в том, чтобы занять политически нормализованное место.
TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.
Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
By September 18, 1922, the occupying armies were expelled.
К 18 сентября 1922 Турция была освобождена от завоевателей.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
The hypocrisy of some of Israel s critics in no way vindicates its colonial encroachment on Palestinian space, which makes it the last developed, Western country occupying and manhandling a non Western people.
Лицемерие некоторых израильских критиков вовсе не оправдывает колониального подхода Израиля к Палестине, который особенно развился в последнее время. Западная страна оккупировала и издевается над незападным народом.
That's a lesson other occupying international agencies should keep in mind.
Это должно стать уроком для всех международных организаций.
Recriminations fly, the occupying army remains, and a new insurgency spreads.
Начинаются взаимные обвинения, оккупационная армия остается, а в стране снова ширится повстанческое движение.
'The question is at present occupying the best brains in Europe.
Этот вопрос занимает теперь лучшие умы в Европе.
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
Сирия просит американские, французские и турецкие оккупационные войска немедленно уйти
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор
Give people space.
Давай людям пространство.
Scrolling space shooter
Аркадный космический шутер
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Space Arcade Game
Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator
OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.
Cairo from Space.
I need space.
Мне нужно пространство.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
The Dream of Space
Мечты о космосе
Making Space for China
Создание пространства для Китая
Give birth in space
Родить в космосе
2011 My Space Odyssey
Моя Космическая одиссея 2011
Space ascii war game
Космический бой с ASCII псевдографикой
Tel Aviv from Space.
Вид из космоса.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
Leave a blank space.
Оставь пустое место.
Leave a blank space.
Оставьте пустое место.
I need this space.
Мне нужно это место.
I need more space.
Мне нужно больше пространства.
I need more space.
Я нуждаюсь в большем пространстве.
Why is space black?
Почему космос черный?
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
We need more space.
Нам нужно больше места.

 

Related searches : Space Occupying - Space-occupying Lesion - Occupying Forces - Occupying Power - Occupying Army - Occupying Troops - Occupying With - Occupying State - Occupying The Position - Occupying A Niche - Occupying A Role - Outside Space - Space Usage