Translation of "occurring costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

Occurring costs - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы происходящие природный происхождения происходят естественная

Examples (External sources, not reviewed)

But changes are occurring.	Но происходят перемены.
Both are naturally occurring materials.	И то и другое естественные материалы.
But 'it' is not occurring.	Но это не возникает.
(g) Naturally occurring meso scale marine ecosystems	g) естественно встречающиеся морские мезоэкосистемы
That's were all this action is occurring.	Всё там.
This is becoming a re occurring trend.	Это становится часто встречаемой тенденцией.
Something like this is now occurring in Afghanistan.	Что то в этом роде происходит сейчас в Афганистане.
Venus does not have any naturally occurring satellites.	Венера не имеет естественных спутников.
Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.	У Земли один естественный спутник Луна.
It has only one naturally occurring isotope, 103Rh.	В природе встречается только изотоп 103Rh.
I think that vote is occurring right now.	Я думаю, что это голосование как раз сейчас и происходит.
High tech manufacturing is occurring on most continents.	Производства на основе высоких технологий развиты на большинстве континентов.
It's affected by the amount of lending that's occurring, it's affected by the number of transactions that are occurring in the economy.	Это зависит от объёмов кредитования, которое происходит, зависит от количества транзакций, которые производятся в экономике в целом.
costs costs Total	Первоначальные расходы
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Расходы на проезд персонала и проживани
VI. PRESENCE OF MERCENARIES IN CONFLICTS OCCURRING IN STATES	VI. ПРИСУТСТВИЕ НАЕМНИКОВ В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ, ВОЗНИКШИХ НА
There's a much larger probability of this error occurring .	Тут намного большая вероятность её появления.
We started with a natural occurring clay called montmorillonite.	Мы начали с встресчающейся в естественных условиях глины, называемой монтмориллонит.
It's a glycoprotein called miraculin, a naturally occurring thing.	Это гликопротеин под названием миракулин, растущий в естественных условиях.
Labour costs Transport costs	Затраты на рабочую силу
Mission costs costs Total	Итого МНООННЛ
The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs.	Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
Conference servicing costs Substantive costs	Расходы на конференционное
Indirect costs or fixed costs	Косвенным или постоянным затратам
But I still have faith that subtle changes are occurring.	Но я до сих пор верю, что происходят глубокие изменения.
Can anyone imagine such a prosecution occurring in the EU?	Можно ли представить такое преследование в ЕС?
The leadership change is occurring at the worst possible time.	Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.
It s just one of the debates occurring during a Sept.	Могут ли технологии помочь в снижении уровня бедности в развивающихся странах?
Risk of protests most likely occurring in Russia by region.	Риск возникновения протестов, которые смогу произойти в России по регионам .
Carcinogens induce cancer, or increase the likelihood of cancer occurring.	Carcinogens induce cancer, or increase the likelihood of cancer occuring.
Snowfall is uncommon in winter, occurring every year or two.	Снегопады довольно редки, случаются раз в один или два года.
It presents itself as sparsely occurring white and black pixels.	Он представляет собой случайно возникающие белые и черные пиксели.
Stocks occurring within the exclusive economic zones of two or	Запасы, встречающиеся в исключительных экономических зонах
Whenever people are questioned there are examples of extremes occurring.	Повсюду, где задаешь людям вопросы, наталкиваешься на примеры проявления экстремальных ситуаций.
A geographical trend is indicated, with the highest AOT40s occurring in southern Europe, medium AOT40s in central Europe and the lowest AOT40s occurring in northern Europe.	Была выявлена следующая географическая тенденция максимальные значения АОТ40 отмечались в южной части Европы, средние в центральной части Европы, а минимальные в северной части Европы.
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs estimated total costs	Годовые нормативные расходы
Non recurring costs to Recurring costs	Непериодические расходы с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года
b Charter costs include fuel costs.	b Расходы на фрахт включают расходы на топливо.
costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs	Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.
LONDON Two big power shifts are occurring around the world today.	ЛОНДОН Во всем мире, сегодня, происходят два мощных изменения сил.

Показать эту страницу на русском языке