Translation of "of more than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

More than half of middle income households spend more each month than they earn.	Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.	Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.	Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five.	За пределами этого зала больше трети людей улыбаются чаще 20 раз в день, тогда как менее 14 процентов улыбаются меньше 5 раз.
More than half.	для больше половины населения.
At the current price of more than 140 a barrel, that implies an import cost of more than 500 billion.	При текущей цене на нефть выше 140 долларов США за баррель это означает импорт, превышающий 500 миллиардов долларов.
More than 80 of Jordanians oppose the war.	Более 80 жителей Иордании возражают против войны.
The exact number of blasts more than four.	Точное количество взрывов, больше четырех.
And more than 1,000 of them were children.	И более 1000 из них были дети .
We know of more than 100 billion galaxies.	Нам известны больше ста миллиардов галактик.
More than 90 of the territory is chase.	Более 90 территории представляет собой охотничьи угодья.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Of more than one hundred reforms planned for 2000 2001, little more than a dozen were fully implemented.	Из более ста реформ, запланированных на 2000 2001 год, немногим более дюжины было реализовано полностью.
In China's rural areas, with more than 800 million people, NDC's account for more than 80 of deaths.	В сельских районах Китая, где проживает более 800 миллионов людей, НЗЗ являются причиной более чем 80 смертей.
Trade More than Aid	Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'	Больше, княгиня.
More Security Than Protesters	Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs	Воды больше, чем нужно
They're more than friends.	Они больше чем друзья.
It's more than enough.	Более чем достаточно.
It's more than enough.	Этого более чем достаточно.
That's more than enough.	Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.	Это больше чем совпадение.
Real systems are much more complex than this organisms will generally feed on more than one form of food, and may feed at more than one trophic level.	В случае, если сообщество находится в критических условиях, данное соотношение уменьшается, так как необходимо затратить больше энергии на поддержание той же биомассы.
I'm more afraid of them than I am of you.	Я больше боюсь их, чем вас.
I'm more afraid of Tom than I am of Mary.	Я больше боюсь Тома, чем Мэри.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
HONG KONG For more than three decades, China s GDP has grown by an average of more than 10 annually.	ГОНКОНГ На протяжении более чем трех десятилетий рост ВВП Китая составлял в среднем более 10 в год.
That gap between actual and potential output is estimated at more than 7 of GDP (more than 1 trillion).	Этот разрыв между фактическим и потенциальным производством оценивается более чем в 7 ВВП (более 1 трлн долларов США).
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.	Правильный ответ . Конечно, есть много таких задач, где правильных ответов несколько.
French people are no more worthy of rights than other men and women. More than rights, these are privileges.	Французы достойны прав не больше, чем другие мужчины и женщины.
Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt.	Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта.
Unfortunately, the IMF is guilty of more than hubris.	К сожалению, МВФ виновен не только в высокомерии.
There are more than 97,000 barrels of nuclear waste .	В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов.
She is more of an acquaintance than a friend.	Она больше знакомая, чем подруга.
She was more beautiful than all of the others.	Она была красивее, чем все другие.
Mary has more than a hundred pairs of shoes.	У Мэри больше ста пар обуви.
As the number of employees more than 9000 people.	По численности занятых это свыше 9000 человек.
MIS has a collection of more than 200,000 images.	Музей содержит коллекцию из более 200 тыс.
More than 80 of Aleppo's inhabitants are Sunni Muslims.	Более 80 жителей Алеппо являются мусульманами суннитами.
In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300.	В целом, к ждый доллар, потраченный на увеличение объемов миграции, принесет более 45 долларов социальной выгоды а возможно, и более 300 долларов.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.	В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
More than 40 of its population lives on less than a dollar a day.	Более 40 ее населения живет в день на сумму меньше доллара.

Показать эту страницу на русском языке