Translation of "of nowadays" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nowadays - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unbelievable nowadays? | Вы говорите, в наши дни такое невозможно? |
| Qualities of no small value nowadays. | Тоже не малая ценность в наше время. |
| Nowadays, I've become more of a scrooge. | Сейчас я больше похожу на скрягу. |
| Nowadays prices of commodities are very high. | В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. |
| Beef is expensive nowadays. | Говядина нынче дорогая. |
| Meat is expensive nowadays. | Мясо теперь дорогое. |
| Who writes letters nowadays? | Кто в наше время пишет письма? |
| People live longer nowadays. | В наши дни люди живут дольше. |
| That's not surprising nowadays. | Сейчас этим уже никого не удивишь. |
| Mutton is cheap nowadays. | Баранина нынче дешёвая. |
| Who talks of love nowadays?' said the ambassador's wife. | Кто нынче говорит про страсти? сказала жена посланника. |
| What do we have nowadays? | Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ). |
| Everything is about money nowadays. | В наше время все так или иначе упирается в деньги. |
| Nowadays, he is my husband. | Теперь он мой муж. |
| Meat is very expensive nowadays. | Мясо нынче очень дорогое. |
| Meat is very expensive nowadays. | Мясо нынче очень дорого стоит. |
| He easily gets angry nowadays. | Его нынче легко разгневать. |
| The condition of the world economy nowadays is very strange. | В настоящее время состояние мировой экономики очень странное. |
| How should we assess the state of transatlantic relations nowadays? | Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время? |
| Nowadays, words are often seen as a source of instability. | Сегодня слова часто рассматриваются как причина нестабильности. |
| Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | Нынче мы склонны забывать о пользе природы. |
| Nowadays it has thousands of members from around the world. | Сейчас ассоциация имеет несколько тысяч членов по всему миру. |
| PARIS Elites are insecure everywhere nowadays. | ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности. |
| And it is so simple nowadays! | И это так просто теперь. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Сейчас ручная работа очень дорогая. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Товары ручной работы очень дорогие в наше время. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни. |
| Nowadays many people travel by car. | В наши дни многие люди путешествуют на машине. |
| Divorce is becoming more common nowadays. | Развод в наши дни становится всё более обычным делом. |
| This custom is dying out nowadays. | Этот обычай отмирает в наши дни. |
| Nowadays no one believes in ghosts. | В наши дни никто уже не верит в привидения. |
| Nowadays, books are accessible to everyone. | В наши дни книги доступны каждому. |
| Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos. | В наши дни японцы редко носят кимоно. |
| Could something like that happen nowadays? | Могло бы что либо подобное произойти в наши дни? |
| Most people nowadays don't understand friendship. | В наше время большинство людей не понимает, что такое дружба. |
| The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, это профессиональный снобизм. |
| The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items. | Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий. |
| Nowadays Poznań is one of the major trade centers in Poland. | Познань сегодня крупный торговый, промышленный и образовательный центр Польши. |
| Of course, such advice, like much of newspapers themselves nowadays, comes free of charge. | Конечно, подобные советы, как и большинство самих газет сегодня, предоставляются бесплатно. |
| But that description hardly seems appropriate nowadays. | Но это определение кажется вряд ли уместным в наши дни. |
| Indeed, even Russian uniformity is different nowadays. | В действительности, даже российское единообразие сегодня другое. |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| Electoral success, it appears, fades fast nowadays. | Победа в выборах не обеспечивает долговременного успеха, как теперь выясняется. |
| But nowadays discovery is almost too easy. | Но в наши дни делать открытия уже чуть ли не проще простого. |
| His only ideology nowadays is Daniel Ortega. | Единственная его идеология на сегодняшний день это он сам. |
Related searches : Even Nowadays - Till Nowadays - However, Nowadays - People Nowadays - Nowadays Where - And Nowadays - Nowadays However - That Nowadays - But Nowadays - As Nowadays - Still Nowadays - Are Nowadays - Is Nowadays
