Translation of "however nowadays" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nowadays, however, the Security Council has a substantially enlarged agenda. | Вместе с тем сегодня существенно вырос круг вопросов, рассматриваемых Советом Безопасности. |
| Nowadays? | Сегодня? |
| Unbelievable nowadays? | Вы говорите, в наши дни такое невозможно? |
| Doctors nowadays... | Нынешние доктора... |
| This however raises the question of how much it costs RH nowadays to build the element. | Но это затрагивает во прос, во сколько на сегодняшний день для RH Ltd. обходится изготовление подоб ных элементов. |
| Nowadays, however, war between members of the EU is not only unlikely and unbelievable, but also impossible. | Однако сейчас, война между членами Ес не только труднопредставима, но и невозможна. |
| However, nowadays the Republic of Belarus and Ukraine are experiencing an extremely complicated period in their history. | Однако в настоящее время Республика Беларусь и Украина переживают чрезвычайно трудный период своей истории. |
| It's fashion nowadays. | Это стало модой в наши дни. |
| Who has, nowadays? | У кого они сейчас есть? |
| What's natural nowadays? | Что в наши дни естественно? |
| Nowadays everybody's lonely. | Каждый когданибудь бывает одиноким. |
| Beef is expensive nowadays. | Говядина нынче дорогая. |
| Meat is expensive nowadays. | Мясо теперь дорогое. |
| Who writes letters nowadays? | Кто в наше время пишет письма? |
| People live longer nowadays. | В наши дни люди живут дольше. |
| That's not surprising nowadays. | Сейчас этим уже никого не удивишь. |
| Mutton is cheap nowadays. | Баранина нынче дешёвая. |
| Nowadays it is about | Сегодня все говорят |
| That's what's happening nowadays. | Сегодня происходит то же самое. |
| News travel fast nowadays. | Новости нынче расходятся быстро. |
| Nowadays, it's sheer madness. | И обходится это недешево. В наше время это безумие. Да? |
| Nowadays, it's like this... | А в наши дни... |
| People lack amusement nowadays. | В наше время у людей так мало развлечений. |
| However, the statue was destroyed during World War II, along with the entire square, nowadays statue's replica has been erected. | В годы Второй мировой войны статуя погибла, а ее точная копия была восстановлена уже в наши дни. |
| What do we have nowadays? | Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ). |
| Everything is about money nowadays. | В наше время все так или иначе упирается в деньги. |
| Nowadays, he is my husband. | Теперь он мой муж. |
| Meat is very expensive nowadays. | Мясо нынче очень дорогое. |
| Meat is very expensive nowadays. | Мясо нынче очень дорого стоит. |
| He easily gets angry nowadays. | Его нынче легко разгневать. |
| We got fish farms nowadays. | Сегодня у нас даже есть рыбные фермы. |
| You're not safe anywhere nowadays. | Сейчас нигде нельзя чувствовать себя в безопасности. |
| Everything goes very fast nowadays. | Новости нынче разлетаются быстро. |
| Nobody believes in miracles nowadays. | В наше время никто не верит в чудеса. |
| Not at all serious nowadays. | Нисколько не серьезно в наши дни. |
| People don't buy art nowadays. | Люди в наши дни не платят за искусство! |
| Nowadays, so many things happen. | В наши дни чего только не происходит. |
| Everything tastes the same nowadays. | В эти дни в(ё на один вку(. |
| You're not safe anyplace nowadays. | Сейчас ни в чём нельзя быть уверенным. |
| Nowadays, however, they are also able to share them with their clients and fans, by posting them online at their blogs. | Однако сегодня они делятся своими мыслями с клиентами и поклонниками, публикуя записи в своих блогах. |
| Nowadays, however, there are some who oppose the revolution simply because of the word freedom , so we insist on including it. | Сегодня, однако, некоторые выступают против революции только из за слова свобода , так что мы настаиваем на его включении. |
| However, nowadays it is known that various extrinsic factors, including the ambient temperature, influence the colour and size of a lion's mane. | Однако сегодня известно, что на величину и цвет гривы влияют разные внешние факторы, среди которых и температура окружающей среды. |
| PARIS Elites are insecure everywhere nowadays. | ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности. |
| And it is so simple nowadays! | И это так просто теперь. |
| Qualities of no small value nowadays. | Тоже не малая ценность в наше время. |
Related searches : However, Nowadays - Nowadays However - Even Nowadays - Till Nowadays - People Nowadays - Nowadays Where - And Nowadays - That Nowadays - But Nowadays - As Nowadays - Still Nowadays - Are Nowadays - Of Nowadays - Is Nowadays
