Translation of "is nowadays" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Beef is expensive nowadays.
Говядина нынче дорогая.
Meat is expensive nowadays.
Мясо теперь дорогое.
Mutton is cheap nowadays.
Баранина нынче дешёвая.
Everything is about money nowadays.
В наше время все так или иначе упирается в деньги.
Nowadays, he is my husband.
Теперь он мой муж.
Meat is very expensive nowadays.
Мясо нынче очень дорогое.
Meat is very expensive nowadays.
Мясо нынче очень дорого стоит.
And it is so simple nowadays!
И это так просто теперь.
Divorce is becoming more common nowadays.
Развод в наши дни становится всё более обычным делом.
This custom is dying out nowadays.
Этот обычай отмирает в наши дни.
Indeed, even Russian uniformity is different nowadays.
В действительности, даже российское единообразие сегодня другое.
But nowadays discovery is almost too easy.
Но в наши дни делать открытия уже чуть ли не проще простого.
His only ideology nowadays is Daniel Ortega.
Единственная его идеология на сегодняшний день это он сам.
Unbelievable nowadays?
Вы говорите, в наши дни такое невозможно?
The world is a study in contrasts nowadays.
Сегодняшний мир полон контрастов.
Nowadays, the fact is, there are cameras everywhere.
А сейчас вообще всюду видеокамеры.
Our country nowadays is 99.99 per cent democratic.
Сегодня наша страна 99,99 процентная демократия.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays.
МАДРИД. Дипломатия переживает не самые лучшие времена.
We're studying English, which is an important subject nowadays.
Мы учим английский, ныне это важный предмет.
Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength.
Волнам де Бройля также соответствует определенная длина волны.
Who writes letters nowadays?
Кто в наше время пишет письма?
People live longer nowadays.
В наши дни люди живут дольше.
That's not surprising nowadays.
Сейчас этим уже никого не удивишь.
Nowadays, it is the replica that is so pulled around the city.
С XIV века город попал в сферу влияния герцогов бургундских.
The condition of the world economy nowadays is very strange.
В настоящее время состояние мировой экономики очень странное.
TOKYO STOCKHOLM Pessimism about Japan is easy and pervasive nowadays.
ТОКИО СТОКГОЛЬМ Сегодняшний пессимизм по поводу Японии легко объясним и широко распространен.
'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal.
Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно.
Nowadays, Jaqaru includes a grammar that is taught at school.
В наше время существует грамматика языка хакару, которую изучают в школах.
What do we have nowadays?
Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ).
He easily gets angry nowadays.
Его нынче легко разгневать.
Nowadays, these numbers show that the American dream is a myth.
В настоящее время эти цифры показывают, что американская мечта является мифом.
The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, это профессиональный снобизм.
Nowadays Poznań is one of the major trade centers in Poland.
Познань сегодня крупный торговый, промышленный и образовательный центр Польши.
Or is that what one buys as New Year gifts nowadays?
Теперь подарки на Новый Год такие дарят? рыбныйстол тцтройка ашан подаркинановыйгод последствиясанкций
Nowadays, we find ourselves saying that Africa's growth rate is strong.
Сегодня мы можем сказать, что Африка набирает силу и показывает стремительные темпы роста.
Nowadays he is God, statuesque idol from wood, bone and iron.
Теперь он Бог, застывший идол из дерева, кости и железа.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
В наше время нет ничего необычного в том, что женщины путешествуют в одиночку.
PARIS Elites are insecure everywhere nowadays.
ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности.
Qualities of no small value nowadays.
Тоже не малая ценность в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
Nowadays many people travel by car.
В наши дни многие люди путешествуют на машине.
Nowadays no one believes in ghosts.
В наши дни никто уже не верит в привидения.

 

Related searches : It Is Nowadays - Even Nowadays - Till Nowadays - However, Nowadays - People Nowadays - Nowadays Where - And Nowadays - Nowadays However - That Nowadays - But Nowadays - As Nowadays - Still Nowadays - Are Nowadays