Translation of "are of responsibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you prepared to take responsibility? | Ты готов взять на себя ответственность? |
| Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility. | К счастью, компании все чаще действуют с чувством социальной ответственности. |
| Both notions are required to explain freedom of will and responsibility. | Оба понятия необходимы, чтобы объяснить свободу воли и ответственность. |
| All of them are however the responsibility of their home countries, not Thailand's. | За всех этих лиц ответственны их страны, не Таиланд. |
| Again, individual responsibility and individual actions are belittled. | Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| (d) Responsibility of international organizations | d) ответственности международных организаций |
| Are you sure you can handle the responsibility? There's lots of work involved. | Вы уверены, что справитесь с ответственностью? Придётся много трудиться. |
| But too many American leaders are shirking this responsibility. | Но слишком многие американские лидеры уклоняются от этой ответственности. |
| Invocation of the responsibility of a State | Призвание государства к ответственности |
| Asians are slow to acknowledge that power entails international responsibility. | Азиаты не спешат признавать, что власть влечет за собой международную ответственность. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Establishing Responsibility | Установление ответственности |
| The rich countries are much worse, of course, at taking responsibility for their own actions. | Но конечно, богатые страны далеко не так охотно берут на себя ответственность за свои собственные действия. |
| Content of the international responsibility of a State | СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
| In terms of the responsibility of the politicians and the authorities, are they more prepared to revolt? | Что касается ответственности политиков и чиновников, стали они более готовы к восстанию? |
| (c) There are full details outlining the increase in the responsibility | с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей |
| The Responsibility to Protect Comes of Age | Ответственность защищать достигла совершеннолетия |
| It was a shocking abdication of responsibility. | Это был шокирующий уход от ответственности. |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| Invocation of responsibility by an injured State | Призвание к ответственности потерпевшим государством |
| Loss of the right to invoke responsibility | Утрата права призывать к ответственности |
| This kind of transparency creates more responsibility. | Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности. |
| Taro has a strong sense of responsibility. | У Таро сильное чувство ответственности. |
| He has a strong sense of responsibility. | Он обладает высоким чувством ответственности. |
| He has a strong sense of responsibility. | У него обострённое чувство ответственности. |
| Tom has a strong sense of responsibility. | У Тома сильное чувство ответственности. |
| Successive governments, not companies, are responsible for the most damaging outsourcing in France that of responsibility. | Правительства, а не компании, несут ответственность за самый пагубный вид деятельности во Франции перекладывание ответственности с одних плеч на другие. |
| Responsibility While Protecting | Защищать с ответственностью |
| The Cartoonist s Responsibility | Ответственность карикатуриста |
| That's your responsibility. | Это твоя ответственность. |
| I'll take responsibility. | Я возьму на себя ответственность. |
| It's your responsibility. | За это отвечаете вы. |
| Nobody claimed responsibility. | Никто не взял на себя ответственность. |
| The implementation of the international responsibility of a State | ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
| Prevention is mostly the responsibility of poor countries. | Предотвращение это в основном задача бедных стран. |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам. |
| Defence is also the responsibility of New Zealand. | В 1925 переданы под управление Новой Зеландии. |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого. |
| This lack of responsibility is driving me crazy. | Меня сводит с ума эта безответственность. |
| We, with knowledge, cognizance and responsibility, are continually turning earth into living hell. | Мы сознательно и отвественно постоянно превращаем землю в сущий ад. |
| Kosovo is Europe s Responsibility | Европа в ответе за судьбу Косово |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| It's not my responsibility. | Это не моя обязанность. |
| 4.1 Responsibility for preparation | 4.1 Система ответственности за разработку |
Related searches : Of Responsibility - Are His Responsibility - Are Your Responsibility - Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility
