Translation of "of roughly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Roughly.
Скорее всего.
Well, roughly.
Приблизительно.
Roughly 500.
В общем, 500 долларов.
Implementation of roughly 30 mini projects.
Ввод в действие 30 черновых мини проектов.
It's roughly there.
Изображу это в виде колонки. Это приблизительно здесь.
That's roughly one .
Ваша дивидендная доходность это 1 делить на 85, что приблизительно 1 .
Now it is roughly 0.25 of GNP.
Сегодня она составляет приблизительно 0,25 от ВНП.
And this roughly translates
Это переводится так
That's roughly one billion.
Это примерно миллиард.
It's roughly around there.
Это приблизительно вот здесь.
That's roughly done now.
Сделай примерно вот так.
Bill That's it, roughly.
Примерно. Именно. Примерно.
These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m.
У этих малогабаритных боеприпасов поражаемый участок составляет примерно 100 x 200 м.
Don't handle these tools roughly.
Не обращайся с этими инструментами небрежно.
And, roughly translated, it means
В приближенном переводе это значит
Roughly 100. That's rough enough.
Грубо говоря, 100 долларов.
3.1416 as I remember. Roughly.
3,1416, насколько я помню.
Roughly a quarter of the new recruits are females.
Примерно четверть из новых сотрудников женщины.
Asia is roughly four times the size of Europe.
Площадь Азии примерно в четыре раза больше, чем Европы.
The scope of the problem can be roughly quantified.
39. Масштабам этой проблемы можно дать приблизительную количественную оценку.
Its volume increases roughly by a factor of 1000.
Его объем увеличивается приблизительно на коэффициент 1000.
So, the translation is roughly mass of the saints.
Bu nedenle, kabaca çevirisi azizlerin ayinidir.
It roughly means, 'Isn't life great!
Грубо говоря, это значит следующее Разве не прекрасна жизнь?
Roughly speaking, a doctor repairs people.
Грубо говоря, врач ремонтирует людей.
Roughly 150 species are known worldwide.
Всего известно около 150 видов оводов.
He left Rampage in roughly 1983.
Он ушёл из Rampage около 1983 года.
So roughly 38.7 degrees is theta.
Итак, тетта приблизительно равно 38,7 градусов.
Why don't you just roughly decide?
Почему бы не сказать примерно?
It should be roughly 31 billion.
Он должен ьыть где то в районе 31 го миллиарда.
So that's roughly N 2 operations.
Чтобы получить более детальный результат, мы можем рассмотреть каждое частичное произведение отдельно.
I need roughly 50,000 to operate.
Хлопот немного. Чтобы начать, нужно 50 тысяч.
During several months of unrest, roughly 200 people were killed.
В течение нескольких месяцев беспорядков было убито около 200 человек.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Его частота примерно 12 циклов в минуту.
France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.
Размеры экономики Франции составляют примерно три четверти немецкой.
One instance of such monitoring adds roughly 100,000 court rulings.
За один такой мониторинг добавляется около 100 тыс. судебных актов.
The order consists of roughly 2600 species in eight families.
Порядок охватывает приблизительно 2300 видов, сгруппированных в семь семейств.
The city averages roughly 4300 mm of rain per year.
Годовая норма осадков около 4 300 мм в год.
This affects roughly 400 companies of over 300,000 in total.
Это положение распространяется приблизительно на 400 компаний.
Of these, roughly 80 per cent have now been deactivated.
Из них к настоящему времени обезврежено примерно 80 процентов.
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
Каждая из этих команд появится с одинаковой частотой.
And this is also roughly the speed of a jet.
И примерно такая же скорость может быть у реактивного самолета.
Roughly a third of Americans say that they are Democrats.
Примерно треть американцев говорят, что они демократы.
Agriculture accounts for roughly 70 of global fresh water consumption.
Сельское хозяйство отвечает примерно за 70 потребления пресной воды в мире.
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.
На самом деле, это годовая работа человека, получающего около 200,000 долларов, при самом маленьком окладе без надбавок.
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.
На самом деле, это годовая работа человека, получающего около 200 000 долларов в год, при самом маленьком окладе без надбавок.

 

Related searches : Roughly Half Of - Amount Of Roughly - Roughly Estimated - Roughly Chopped - Roughly Said - Roughly Check - Roughly Matches - Quite Roughly - Roughly When - Roughly Hewn - Just Roughly - Roughly Corresponds - Roughly Scheduled