Translation of "of the campaign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Campaign - translation :

Keywords : кампании кампанию кампания кампанией избирательной

Examples (External sources, not reviewed)

And this is the name of my campaign SING Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД .
It will affect the presidential campaign, the message of the campaign, the discussion.	Это окажет серьезное влияние на ход кампании, на месадж кампании, на обсуждение.
From Facebook page of the campaign.	Их кровь, пот, слезы.
The Facebook page of the campaign states	Facebook страница кампании гласит следующее
The group explains the rationale of the campaign	Группа объясняет, что стоит в основе кампании
Selfie photo of vegetarians supporting the campaign.	Selfie photo of vegetarians supporting the campaign.
He questioned the authenticity of the Warner campaign...	Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера...
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
The campaign is a reminder of the From Damascus...	Эта кампания напоминает призыв Из Дамаска Это Каир! , который передавался из Сирии в разгар арабо израильской войны 1956 года .
This would mark the high point of the campaign.	В это время Густав начал активно строить флот.
From the campaign website.	С сайта акции.
Young participants of the She Wants a Bike campaign.	Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
Below is the translation of the campaign ad from Russian	Текст на русском гласит
The APC s change message was compelling and the campaign stayed on message throughout the campaign.	Клич Перемены был убедительным и это впечатление поддерживалось во время всей кампании.
Clowns on the Campaign Trail	Клоуны на предвыборных гастролях
The White Note campaign logo	лого кампании Белой ноты
lurveangel is against the campaign	lurveangel высказался против этой кампании
The best citizen building campaign	Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания
The campaign ends on Monday.	Кампания заканчивается в понедельник.
Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.	Вот еще одна хорошая статья о кампании по противостоянию приватизации перевозок, без какой либо контактной информации.
But the campaign is also proving the resilience of classical politics.	Но кампания также доказывает жизнеспособность классической политики .
Follow discussion of the campaign on Twitter under the hashtag crowdfundgreece.	Следите за обсуждением кампании в Twitter под хэштегом crowdfundgreece.
Image is part of the campaign to support the suspended newspapers	Картинка является частью кампании в поддержку заблокированных газет
The progress of the campaign can be followed on the site of the organization.	Ход кампании можно отследить на сайте организации.
It got no public information campaign worthy of the name.	Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия.
This graffiti is evidence of the campaign against Jawad businesses	Надписи на стенах свидетельствует о кампании против группы Джавад
They were especially created for this stage of the campaign.	Они были созданы специально для этого этапа кампании.
Screenshot of the Indiegogo campaign page for Greek Bailout Fund.	Скриншот сайта кампании Indiegogo для Greek Bailout Fund .
White Ribbon campaign image from the Facebook page of AWARE	Изображение Кампании белой ленточки со страницы AWARE в Facebook
A campaign for support of public healthcare	Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.	Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
Women and the American Presidential Campaign	Женщины и американская президентская кампания
We're calling it the ONE Campaign.	Мы называем эту кампанию ONE Campaign .
The campaign provoked mixed initial reactions.	Кампания вызвала различную реакцию.
Zeinab from Egypt joins the campaign	Зайнаб из Египта присоединяется к кампании
A short video presents the campaign	Короткое видео о кампании
Then the viral campaign took off.	Потом развернулась вирусная кампания.
Last year in Kosovo, America bore the brunt of the military campaign.	В прошлом году в Косово Америка взяла на себя основную тяжесть проведения военной кампании.
The campaign became quite popular through word of mouth and the internet.	Кампания стала весьма популярной благодаря широкому обсуждению между собой и интернету.
Majdoline also recognizes the name of the campaign might be an issue	Майдолине осознает , что название кампании также является проблемой
Unfortunately, the lights out campaign exemplifies the state of much of our environmental debate.	К сожалению, кампания погасите огни показывает, в каком состоянии находится большая часть наших экологических дебатов.
The campaign of hatred that followed underscored the country s utter lack of free speech.	Кампания ненависти, которая за этим последовала, подчеркнула полное отсутствие свободы слова в стране.
Bucharest, Not Budapest one of the official images of the ROM chocolate advertising campaign.	Бухарест, не Будапешт. Рекламная кампания шоколадного батончика ROM.
A reader of Ozodagon news service, criticized the involvement of students in the campaign	Читатель новостной службы Озодагон подверг критике участие в кампании студентов
Despite the theater of the campaign, a significant portion of voters are still undecided.	Несмотря на театральность избирательной кампании, значительная часть избирателей ещё колеблется.

Показать эту страницу на русском языке