Translation of "of the elite" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do we turn over the art of government to the philosophical elite, the technocratic elite, the scientific elite? | Передать управление философской элите, технократической или научной? |
| And that's as true for today's Internet elite as it is true for the Bolshevik elite or the French Revolutionary elite or the bourgeois elite of the 19th century industrial capitalists. | И это верно сегодня для элиты Интернета, точно также как это было верно для большевистской элиты или... элиты Французской Революции, или буржуазной элиты промышленных капиталистов 19 века. |
| How did the elite deal with that the so called political elite? | Как с этим справится элита, так называемая политическая элита? |
| They are the elite. | Они элита. |
| She said, O members of the elite! | (Царица) сказала О, знать! |
| He said, O members of the elite! | (Пророк Сулайман) сказал (тем джиннам и людям, которых Аллах подчинил ему) О, знать! |
| Pharaoh said, O members of the elite! | И сказал Фараон О, знать! |
| Band of the SS (Schutzstaffel) Elite Guard | Отряды Элитной Гвардии СС(SchutzStaffel) |
| 'Cause he's elite He's silver elite | Он серебряная элита |
| I'm talking about the elite. | Я говорю об элите, о тех, кто был обучен. |
| ) Hitlers militärische Elite. | ) Hitlers militärische Elite. |
| Cordless Elite Duo | Cordless Elite Duo |
| Fight back against the oppression of the ruling elite. | Дайте отпор угнетению правящей элиты. |
| I was part of an elite unit. | Я был частью элитной группы. |
| Come on, Fran. Join the elite. | Давай, Фрэн, присоединяйся. |
| Verint Systems Inc. Tacy Ltd. Ordan Ltd. Elite Africa Ltd. Elite Alpha Ltd. | Элит Африка лтд. |
| Elite Transportation Service Ltd. | Elite Transportation Service Ltd. |
| You're an elite audience. | Вы элитная аудитория. |
| The socio professional profile of the new elite is broader. | Социально профессиональный профиль новой элиты шире. |
| The customer was the Elite Africa company | заказчиком является компания Элит Африка |
| The new underclass is the other side of the meritocratic elite. | Новый низший класс это обратная сторона меритократической элиты. |
| It is a sequel of the 2007 film Elite Squad . | Это продолжение фильма Элитный отряд 2007 года. |
| He is an elite 4 stars player of the Btooom! | Элитный игрок в Btooom! в ранге 4 звезды . |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | И поэтому она предназначена исключительно для элиты, талантливых людей. |
| Ravaged by endemic elite discord since its founding, Pakistan desperately needs an elite reconciliation that includes all of the country s major stakeholders. | Пакистану, страдающему от постоянных разногласий между элитами со времён своего возникновения, срочно требуется примирение между элитами и всеми основными силами страны. |
| He is considered one of the elite referees in the world. | В том же году судил матчи юниорского чемпионата мира. |
| Executive silver elite | Верхушка серебряной элиты |
| If you want to be one of the elite, you are. | If you want to be one of the elite, you are. |
| I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend. | Не было у меня знания про высшее общество про ангелов небесных как они препирались спорили (относительно сотворения Адама) (пока Аллах не сообщил мне об этом) . |
| Everyone had suffered, even Morocco, with the exception of its elite. | От этого пострадали все, даже Марокко, за исключением его элиты. |
| Running against the political elite is, of course, the essence of populism everywhere. | Противостояние политической верхушке, разумеется, лежит в основе любого популистского движения. |
| Mass media, mass culture and elite The relation of the mass media to contemporary popular culture is commonly conceived in terms of dissemination from the elite to the mass. | Отношение средств массовой информации к современной массовой культуре обычно рассматривается с точки зрения перехода информации от элиты к массе. |
| Our elite imposes its vision of reality on all. | Наша элита устанавливает свое видение реальности на все. |
| Elite will store them on arrival and retrieve them for delegates contacting the Elite Customer Service Counter at the Congress venue. | Компания Elite обеспечит их хранение после доставки и затем передаст их делегатам, обратившимся в бюро обслуживания клиентов компании Elite в месте проведения Конгресса. |
| Within a month the media elite was bored. | Уже через месяц элите СМИ он откровенно надоел. |
| Sarkozy does not identify with the privileged elite. | Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой. |
| They are involved in the Elite One Championship. | В 1248 году в нижнем городе появилось консульство. |
| The elite are indeed conspiring to kill you. | Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил). |
| Unemployed, Elite 18 pounds, and the middle Hsfong'h | Безработные, Elite 18 фунтов, а средний Hsfong'h |
| Chekroun confirmed that he was the president of the Abidjan based company Ordan Ltd., and also president of the Elite Africa and Elite Alpha companies, both registered in Israel. | Шекрун подтвердил, что он является президентом расположенной в Абиджане компании Ордан лтд. , а также президентом компаний Элит Африка и Элит альфа , зарегистрированных в Израиле. |
| Steyr Elite A variant and effectively the successor of the Scout is the Steyr Elite (previously known as the Steyr Tactical Elite), a more robustly constructed model with many of the same features of the Scout, but designed primarily for the law enforcement market for an urban tactical role. | Вариант Steyr Elite (ранее Steyr Tactical Elite) отличается вороненым затвором с увеличенной рукояткой, утяжелённой конструкцией, встроенной планкой Пикатинни, настройками щеки и затыльника приклада предназначен прежде всего для использования правоохранительными органами. |
| Russia's elite still embraces this vision. | Российская элита до сих пор придерживается этого подхода. |
| An OpenGL Elite like space game | OpenGL космическая игра, подобная Elite |
| Predator and Sniper Elite game series. | Predator , а также шутерами серии Sniper Elite. |
| (on Chicago's elite Fourth Presbyterian Church). | (on Chicago s elite Fourth Presbyterian Church). |
Related searches : Among The Elite - Join The Elite - Ruling Elite - Elite Group - Business Elite - Elite Sport - Elite Level - Elite Capture - Elite Athlete - Political Elite - Elite Education - Party Elite - An Elite
