Translation of "of the west" to Russian language:

Dictionary English-Russian

West - translation :

Keywords : Вест Уэст Запад Западного Западном

Examples (External sources, not reviewed)

The Decline of the West Revisited	Второе пришествие заката Европы
Is Russia part of the West?	Является ли Россия частью Запада?
The Wild West of Electronic Waste	Дикий Запад и электронные отходы
The predicament of the West remains lamentable.	Положение Запада остается плачевным.
I'm to the east of the west.	Я к востоку от запада.
Russia is no enemy of the West	Россия не является врагом Запада
Portugal is to the west of Spain.	Португалия расположена к западу от Испании.
The island lies to the west of Japan.	Остров расположен к западу от Японии.
The island lies to the west of Japan.	Остров располагается к западу от Японии.
Rediscovering the West	Новое открытие Запада
The Wobbly West	Шаткий Запад
Archival photos of the west coast city of Mahajanga	Архивные фотографии западного побережья города Махайанга
The station is to the west of the hotel.	Станция находится к западу от гостиницы.
West Gate of Peking University.	Западные ворота Пекинского университета.
University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad.	В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
Rudyard Kipling famously wrote in The Ballad of East and West Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet.	Редьярд Киплинг знаменито выразился в Балладе о Востоке и Западе Восток это Восток, а Запад это Запад, и им никогда не сойтись .
The future of the West Bank is equally dismal.	Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.	Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
Chicago is the principal city of the Middle West.	Чикаго главный город на Среднем Западе.
It is located in the west of the oblast.	Город Балахна был основан в 1474 году.
It is located in the west of the oblast.	На 100 мест в дошкольных учреждениях проходится 65 детей.
It is located in the west of the republic.	Кожун расположен на западе республики.
It is located in the west of the republic.	Кожуун расположен на западе республики.
Is the West ready?	Готов ли к этому Запад?
What is the West?	Что такое Запад?
Countering the Contagious West	Противодействуя инфекционному Западу
Islam and the West .	Islam and the West .
Huntington s mistake, it seems, was to contain the West inside national borders there is no map of the West.	Ошибка Хантингтона, похоже, заключается в ограничении Запада государственными границами, тогда как карты Запада не существует.
The fear of globalization in the West is nothing new.	Страх перед глобализацией на Западе не нов.
It is the responsibility of the West as a whole.	Эта ответственность возлагается на весь Запад.
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.	Дозо традиционные охотники в Западной Африке.
His worst results were in the west of the country.	Планы его на вторую каденцию были очень серьезные.
To the west of the Maxbrücke there is a weir.	Исток расположен на высоте 423 м над уровнем моря.
The West Versus the Rest?	Запад против остального мира?
The Journey to the West .	Путешествие на Запад в 4 т.
Hypocrisy, of course, is not confined to the West.	Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой.
Geoffrey West The surprising math of cities and corporations	Джеффри Вест Удивительная математика городов и корпораций
But then fear of globalization moved to the West.	Но тогда страх перед глобализацией перешел на Запад.
Korela tribes settled to the west of Lake Ladoga.	К западу от Ладожского озера поселились корела.
No, yet they reflect part of the cultural problem of the West.	Нет, и все же они отражают часть культурной проблемы запада.
The Penghu Islands, west of the main island, have an area of .	Все они находятся на западном побережье острова Тайвань.
Aberffraw () is a small village and community on the south west coast of the Isle of Anglesey (), in Wales, by the west bank of the River Ffraw.	Деревня расположена на западном берегу устья реки Фрау, которая и дала ей название (от валлийского aber устье и Ffraw).
With its rise to global supremacy, America had become the incarnation of the West, and the West was seen as white.	С ее восхождением к глобальному превосходству, Америка стала олицетворением Запада, а Запад стали считать белым .
With its rise to global supremacy, America had become the incarnation of the West, and the West was seen as white.	С ее восхождением к глобальному превосходству, Америка стала олицетворением Запада, а Запад стали считать quot белым quot .
Finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the West.	Наконец, кризис разрушил идеологическое доминирование Запада.

Показать эту страницу на русском языке