Translation of "of this part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're part of this.
Ты часть этого.
This is part of that genome.
Это часть того генома.
I hate this part of town.
Я ненавижу эту часть города.
I'm part owner of this restaurant.
Я совладелец этого ресторана.
This is part of the problem.
Это часть проблемы.
This is part of my job.
Это часть моей работы.
This was part of the plan.
Это было частью плана.
This was part of the plan.
Это входило в план.
This is the tradition in this part of India.
В этой части Индии это традиция.
They are also part of this world.
Они тоже часть этого мира.
A part of this land is mine.
Часть этой земли принадлежит мне.
I hate this part of the movie.
Ненавижу эту часть фильма.
How safe is this part of town?
Насколько безопасна эта часть города?
I don't like this part of town.
Мне не нравится эта часть города.
This was part of a national trend.
Сооружён по проекту А. Захарова.
But this is only part of the problem.
Но это всего лишь часть проблемы.
In part, this series of speeches was tactical.
Отчасти эта серия выступлений была тактической.
On the part of Agutin, this was unprofessional .
Со стороны Агутина это было непрофессионально .
I am familiar with this part of town.
Я хорошо знаю эту часть города.
I am familiar with this part of town.
Эта часть города мне хорошо знакома.
I don't want to be part of this.
Я не хочу быть частью этого.
This is my favorite part of the movie.
Это мой любимый момент в фильме.
I know this part of the city well.
Эта часть города мне хорошо знакома.
I love this part.
Эта часть мне нравится.
I like this part.
Мне нравится этот отрывок.
I like this part.
Мне нравится эта часть.
But this is really only part of the story.
Но это только часть истории.
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
No aid has reached this part of the city.
В эту часть города не поступало никакой помощи.
It seldom snows in this part of the country.
В этой части страны снег бывает редко.
It seldom snows in this part of the country.
В этой части страны редко идёт снег.
This part of the city is strange to me.
Эта часть города для меня незнакома.
I'm proud to be a part of this project.
Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
I'm proud to be a part of this project.
Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
I'm proud to be a part of this project.
Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
I'm proud to be a part of this project.
Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.
I'm very proud to be part of this project.
Я очень горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
This part of the sea is dangerous and deep.
Эта часть моря опасна и глубока.
In part because of this rejection, Foucault left Sweden.
Мишель Фуко и Даниель Дефер задержаны одними из последних.
This case reveals four key facets of authoritarianism in this part of the world.
Этот случай показывает четыре ключевых аспекта авторитаризма в этой части мира.
This is, in part, inevitable.
Частично это неизбежно.
This is the important part.
Это важная часть.
This is the tricky part.
Это трудная часть.
This is the tricky part.
Это трудный этап.
This is the easy part.
Это лёгкая часть.

 

Related searches : Part Of This - This Part - During This Part - In This Part - For This Part - At This Part - Of This - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part