Translation of "off season period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That hotel will cost you much more during peak season than off season. | В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий. |
| A cooling off period is necessary. | Необходим период остывания . |
| In terms of players coming in the summer, you have that pre season period to bed them in, which you've seen with our own group this season. | Что касается игроков, которые приходят летом, у вас есть период до начала сезона для их адаптации, что вы и видели в нашей собственной группе в этом сезоне. |
| In the first half of the season the car was off the pace and unreliable. | Команда же с 61 очком заняла лучшее в своей истории 3 е место в кубке конструкторов. |
| Tiempo Muerto, or The Dead Season, visits sugar plantations across the Philippines, when many farmers struggle with hunger and deprivation because there s no work during this off milling period of the year. | В это неурожайное время года на сахарных плантациях Филиппин наступает Мёртвый сезон , или Tiempo Muerto, когда из за отсутствия работы многие фермеры страдают от голода и нищеты. |
| During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. | В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. |
| Season 3 Season three premiered on January 19, 2004. | Третий сезон American Idol начался 19 января 2004. |
| And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period. | Но если чувства всё ещё слишком сильны, они отсылают буянов подальше навестить родственников и остыть. |
| Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007. | Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года. |
| The Cancer Season | Сезон рака |
| The Sugar Season | Сахарная пора |
| It's flu season. | Сейчас сезон гриппа. |
| It's strawberry season. | Сейчас сезон клубники. |
| If any period in the year could be described as the silly season in Jamaica, it would be the month of August. | Если какой то период в году в Ямайке и можно назвать мёртвым сезоном , то это август. |
| Based on doctors' advice and his overall deteriorated health, he decided to take the following season off to recuperate. | По совету врачей и по причине своего ухудшающегося состояния здоровья он решил пропустить следующий сезон для восстановления сил. |
| The season is over. | Сезон завершен. |
| What's your favorite season? | Какое ваше любимое время года? |
| Rainy season has begun. | Настал сезон дождей. |
| When is blueberry season? | Когда поспевает голубика? |
| It's now planting season. | Сейчас время посадок. |
| It's now planting season. | Сейчас посадочный сезон. |
| Baseball season has begun. | Бейсбольный сезон начался. |
| Hunting season is over. | Сезон охоты закрыт. |
| Now is tourist season. | Сейчас туристический сезон. |
| Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season. | у Дхани Джонса, среднего полузащитника Цинциннати Бенгалс, немного другой подход к межсезонью. |
| Farmers in these lands are given work during planting and harvesting time, but they have no income during off milling season. | На этих землях фермерам дают работать только во время посевных работ и сбора урожая, в межсезонье же заработка нет совсем. |
| It was a terrific season. | Это был очень удачный сезон. |
| Winter is my favourite season. | Зима моё любимое время года. |
| Winter is my favorite season. | Зима моё любимое время года. |
| Cherry blossom season is here. | Наступил сезон цветения сакуры. |
| It's election season in Kenya. | Это сезон выборов в Кении. |
| Eggs are cheap this season. | Яйца дешевы в это время года. |
| Strawberries are in season now. | Сейчас клубничный сезон. |
| Strawberries are now in season. | Клубника сейчас в сезоне. |
| The baseball season has opened. | Начался бейсбольный сезон. |
| Rainy season begins in June. | Сезон дождей начинается в июне. |
| The rainy season has begun. | Начался сезон дождей. |
| Autumn is my favorite season. | Осень моё любимое время года. |
| Spring is my favorite season. | Весна моё любимое время года. |
| Summer is the hottest season. | Лето самое жаркое время года. |
| Summer is my favorite season. | Лето моё любимое время года. |
| Spring is my favourite season. | Весна моё любимое время года. |
| My favorite season is Fall. | Моё любимое время года осень. |
| The rainy season has started. | Настал сезон дождей. |
| Mushrooms are in season now. | Сейчас грибной сезон. |
Related searches : Off-season Period - Off-season - Off Season - Off Period - Off-peak Season - Cut-off Period - Sell-off Period - Pay Off Period - Write-off Period - Cool-off Period - Cooling Off Period - Run-off Period - Open Season - Season Pass
